游离脂肪酸在子痫前期发病机制中的潜在作用。
A potential role for free fatty acids in the pathogenesis of preeclampsia.
作者信息
Robinson Nicola J, Minchell Laura J, Myers Jenny E, Hubel Carl A, Crocker Ian P
机构信息
Maternal and Fetal Health Research Group, School of Clinical and Laboratory Sciences, The University of Manchester, St Mary's Hospital, Manchester, UK.
出版信息
J Hypertens. 2009 Jun;27(6):1293-302. doi: 10.1097/hjh.0b013e328329fbfe.
OBJECTIVE
Pregnant women with the vascular complication of preeclampsia show altered lipid metabolism characterized by elevated circulating triglycerides and nonesterified free fatty acids. We have compared the effect of maternal plasma from women with and without preeclampsia on cultured vascular endothelial cells and determined whether these plasma-induced changes were reproduced with free fatty acid solutions of palmitic, oleic and linoleic acid, representative of circulating levels reported in preeclampsia.
METHODS
Lipid accumulation was quantified by oil-red O staining, apoptosis by terminal dUTP nick-end labelling (TUNEL) and the measurement of mitochondrial redox capacity, and membrane potential recorded using MTT reduction and JC-1 accumulation for human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) exposed to plasma and free fatty acids.
RESULTS
Lipid droplet accumulation was significantly increased in cultured HUVECs conditioned with maternal plasma from pregnancies with preeclampsia compared with normal uncomplicated controls. This increase was replicated following exposure to free fatty acids at the combined concentrations defined in preeclampsia. Plasma from these women also caused a significant decrease in mitochondrial dehydrogenase activity, a marked reduction in mitochondrial membrane potential and an increase in apoptosis compared with normal pregnancy. Again these effects were reproduced using free fatty acids in combination at the levels previously associated with preeclampsia.
CONCLUSION
These findings support the concept of a circulating pathogenic factor for preeclampsia and highlight the possibility that this factor is not a single compound but perhaps the combined elevation of the free fatty acids palmitic, oleic and linoleic acid in the maternal circulation.
目的
患有子痫前期血管并发症的孕妇表现出脂质代谢改变,其特征为循环甘油三酯和非酯化游离脂肪酸升高。我们比较了子痫前期患者和非子痫前期患者的母体血浆对培养的血管内皮细胞的影响,并确定这些血浆诱导的变化是否能用代表子痫前期报道的循环水平的棕榈酸、油酸和亚油酸游离脂肪酸溶液重现。
方法
通过油红O染色定量脂质积累,通过末端脱氧尿苷三磷酸缺口末端标记法(TUNEL)和线粒体氧化还原能力测量来检测细胞凋亡,使用MTT还原和JC-1积累来记录暴露于血浆和游离脂肪酸的人脐静脉内皮细胞(HUVECs)的膜电位。
结果
与正常无并发症的对照组相比,用子痫前期妊娠的母体血浆处理的培养HUVECs中脂滴积累显著增加。在暴露于子痫前期定义的组合浓度的游离脂肪酸后,这种增加得以重现。与正常妊娠相比,这些女性的血浆还导致线粒体脱氢酶活性显著降低、线粒体膜电位显著降低以及细胞凋亡增加。同样,使用先前与子痫前期相关水平的游离脂肪酸组合可重现这些效应。
结论
这些发现支持子痫前期存在循环致病因素的概念,并突出了这种因素不是单一化合物,而是可能是母体循环中棕榈酸、油酸和亚油酸游离脂肪酸联合升高的可能性。