Hussain Salik, Boland Sonja, Baeza-Squiban Armelle, Hamel Rodolphe, Thomassen Leen C J, Martens Johan A, Billon-Galland Marie Annick, Fleury-Feith Jocelyne, Moisan Frédéric, Pairon Jean-Claude, Marano Francelyne
University Paris Diderot-Paris 7, Unit of Functional and Adaptive Biology (BFA) CNRS EAC 7059, Paris, France.
Toxicology. 2009 Jun 16;260(1-3):142-9. doi: 10.1016/j.tox.2009.04.001. Epub 2009 Apr 9.
The ubiquitous presence of nanoparticles (NPs) together with increasing evidence linking them to negative health effects points towards the need to develop the understanding of mechanisms by which they exert toxic effects. This study was designed to investigate the role of surface area and oxidative stress in the cellular effects of two chemically distinct NPs, carbon black (CB) and titanium dioxide (TiO(2)), on the bronchial epithelial cell line (16HBE14o-). CB and TiO(2) NPs were taken up by 16HBE cells in a dose-dependent manner and were localized within the endosomes or free in the cytoplasm. Oxidative stress produced inside the cell by NPs was well correlated to the BET surface area and endocytosis of NPs. Contrary to intracellular conditions only CB NPs produced reactive oxygen species (ROS) under abiotic conditions. Exposure of cells to NPs resulted in an increased granulocyte macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) mRNA expression and secretion. Inflammatory effects of NPs were dependent on the surface area and were mediated through oxidative stress as they were inhibited by catalase. It can be concluded that NP induced oxidative stress and pro-inflammatory responses are well correlated not only with the BET (Brunauer, Emmett and Teller) surface of the individual NPs but also with the internalized amount of NPs. Differences of even few nanometers in primary particle size lead to significant changes in inflammatory and oxidative stress responses.
纳米颗粒(NPs)无处不在,而且越来越多的证据表明它们与负面健康影响有关,这表明有必要深入了解它们产生毒性作用的机制。本研究旨在探讨表面积和氧化应激在两种化学性质不同的纳米颗粒——炭黑(CB)和二氧化钛(TiO₂)对支气管上皮细胞系(16HBE14o-)的细胞效应中的作用。CB和TiO₂纳米颗粒以剂量依赖的方式被16HBE细胞摄取,并定位于内体中或游离于细胞质中。纳米颗粒在细胞内产生的氧化应激与纳米颗粒的BET表面积和内吞作用密切相关。与细胞内情况相反,只有CB纳米颗粒在非生物条件下产生活性氧(ROS)。细胞暴露于纳米颗粒会导致粒细胞巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)mRNA表达和分泌增加。纳米颗粒的炎症效应取决于表面积,并通过氧化应激介导,因为它们会被过氧化氢酶抑制。可以得出结论,纳米颗粒诱导的氧化应激和促炎反应不仅与单个纳米颗粒的BET(布鲁诺尔、埃米特和泰勒)表面积密切相关,而且与纳米颗粒的内化量密切相关。初级粒径即使只有几纳米的差异也会导致炎症和氧化应激反应的显著变化。