Bocchia M, Baldini G G, Bertola G, Zorzoli C
Medicina generale II, Presidio ospedaliero S. Corona, USSL 67, Garbagnate Milanese.
Recenti Prog Med. 1991 Jul-Aug;82(7-8):390-3.
The ergotamine tartrate used for the migraine headache therapy can induce to a condition of chronic intoxication (ergotism) similar to what occurs after the ingestion of Claviceps purpurea contaminated rye. The case of an Italian woman affected by chronic migraine rectally treated with ergotamine showed cerebral and legs ischaemic indications--angiographically documented--vasospasm in the carotid and femoral arterial area. The withdrawal of the drug produced complete remission. It is therefore important to consider ergotism as a cause of the non-atherosclerotic vascular ischaemic disease; the authors also underline the serious risks linked to the ergotamine self prescription should the maximum dose of the 10 mg be exceeded via rectum over the period of one week (see the above illustrated case). No other evidence of intoxication due to ergotamine with angiography documentation with femoral and carotid involvement is described in literature.
用于偏头痛治疗的酒石酸麦角胺可诱发慢性中毒状态(麦角中毒),类似于摄入被紫麦角菌污染的黑麦后所发生的情况。一名患有慢性偏头痛的意大利女性接受了麦角胺直肠给药治疗,出现了脑部和腿部缺血迹象——血管造影记录显示——颈动脉和股动脉区域血管痉挛。停药后症状完全缓解。因此,将麦角中毒视为非动脉粥样硬化性血管缺血性疾病的一个病因很重要;作者还强调,如果在一周内通过直肠给药超过10毫克的最大剂量,自行服用麦角胺会带来严重风险(见上述病例)。文献中未描述其他有血管造影记录显示股动脉和颈动脉受累的麦角胺中毒证据。