Bekyarova G, Galunska B, Ivanova D, Yankova T
Department of Pathophysiology, Medical University of Varna, 55 Marin Drinov Street, Varna 9002, Bulgaria.
Burns. 2009 Sep;35(6):863-8. doi: 10.1016/j.burns.2008.09.009. Epub 2009 May 28.
We studied the effect of melatonin treatment on gastric mucosal damage induced by experimental burns and its possible relation to changes in gastric lipid peroxidation status. Melatonin was intraperitoneally applied immediately after third-degree burns over 30% of total body skin surface area of rats. Malondialdehyde (MDA), uric acid (UA) and sulphydril (SH) levels were determined in gastric mucosa and blood plasma and used as biomarkers of the oxidative stress. The results showed that the skin burn caused oxidative stress evidenced by accumulation of MDA and UA as well as the depletion of SHs in gastric mucosa. Plasma MDA concentrations were elevated, while plasma SH concentrations were decreased after burns. Melatonin (10 mg per kg body weight) protected gastric mucosa from oxidative damage by suppressing lipid peroxidation and activating the antioxidant defence. It may be hypothesised that melatonin restores the redox balance in the gastric mucosa and protects it from burn-induced oxidative injury. Melatonin has no significant influence on the concentrations of plasma MDA and antioxidants after burn; therefore, it should largely be considered as a limiting factor for tissue-damage.
我们研究了褪黑素治疗对实验性烧伤所致胃黏膜损伤的影响及其与胃脂质过氧化状态变化的可能关系。在大鼠全身皮肤表面积30%以上发生三度烧伤后,立即腹腔注射褪黑素。测定胃黏膜和血浆中的丙二醛(MDA)、尿酸(UA)和巯基(SH)水平,并将其用作氧化应激的生物标志物。结果表明,皮肤烧伤导致氧化应激,表现为胃黏膜中MDA和UA的积累以及SH的消耗。烧伤后血浆MDA浓度升高,而血浆SH浓度降低。褪黑素(每千克体重10毫克)通过抑制脂质过氧化和激活抗氧化防御来保护胃黏膜免受氧化损伤。可以推测,褪黑素可恢复胃黏膜中的氧化还原平衡,并保护其免受烧伤诱导的氧化损伤。烧伤后褪黑素对血浆MDA和抗氧化剂浓度无显著影响;因此,应主要将其视为组织损伤的限制因素。