Suppr超能文献

雷珠单抗治疗临床环境中渗出性年龄相关性黄斑变性一年的结果。

Results of one-year's treatment with ranibizumab for exudative age-related macular degeneration in a clinical setting.

作者信息

Cohen Salomon Y, Dubois Lise, Tadayoni Ramin, Fajnkuchen Franck, Nghiem-Buffet Sylvia, Delahaye-Mazza Corinne, Guiberteau Brigitte, Quentel Gabriel

机构信息

Centre Ophtalmologique d'Imagerie et de Laser, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris and Université Paris 7, France.

出版信息

Am J Ophthalmol. 2009 Sep;148(3):409-13. doi: 10.1016/j.ajo.2009.04.001. Epub 2009 May 24.

Abstract

PURPOSE

To evaluate the results of 1 year of treatment with intravitreal ranibizumab for exudative age-related macular degeneration (AMD) in a clinical setting.

DESIGN

Nonrandomized, single-center, retrospective, interventional case series.

METHODS

Retrospective analysis of consecutive charts and angiograms of patients with previously untreated exudative AMD, treated in one or both eyes with ranibizumab between January 2 and October 31, 2007. The following were recorded for each patient: age at presentation, gender, treated eye, type of choroidal neovascularization, visual acuity (VA) measured on an Early Treatment Diabetic Retinopathy Study chart at baseline and at 52 +/- 6 weeks, the number of performed intravitreal (IVT) injections, and follow-up examinations.

RESULTS

The 122 patients comprised 85 women (70%) and 37 men ranging in age from 56 to 91 years (mean +/- standard deviation, 78.3 +/- 7). In all, 124 eyes were treated on a pro re nata basis after 1 or 3 initial IVT injections. The mean number of IVT injections was 3.79 +/- 1.39 (range, 1 to 7). The mean number of follow-up visits was 8.07 +/- 1.44 (range, 4 to 12). Mean VA +/- standard deviation changed from 56.15 +/- 14 to 56.89 +/- 17 letters (VA gain, +0.7 letters).

CONCLUSIONS

The results showed that VA stabilized rather than improved and compared unfavorably with the gains found in randomized clinical trials and the Prospective Optical Coherence Tomography Imaging of Patients with Neovascular AMD Treated with intraOcular Ranibizumab (PrONTO) Study. However in this study, patients were examined less frequently and were treated far less frequently. The present results suggest that a long, regular follow-up is necessary for patients treated with ranibizumab to obtain and preserve significant visual gain, and not only to achieve visual stabilization.

摘要

目的

在临床环境中评估玻璃体内注射雷珠单抗治疗渗出性年龄相关性黄斑变性(AMD)1年的效果。

设计

非随机、单中心、回顾性、介入性病例系列研究。

方法

对2007年1月2日至10月31日期间,单眼或双眼接受雷珠单抗治疗的初治渗出性AMD患者的连续病历和血管造影进行回顾性分析。记录每位患者的以下信息:就诊年龄、性别、治疗眼、脉络膜新生血管类型、基线及52±6周时使用早期糖尿病性视网膜病变研究图表测量的视力(VA)、玻璃体内(IVT)注射次数以及随访检查情况。

结果

122例患者中,85例为女性(70%),37例为男性,年龄在56至91岁之间(平均±标准差,78.3±7)。总共124只眼在1次或3次初始IVT注射后按需进行治疗。IVT注射的平均次数为3.79±1.39(范围1至7)。随访就诊的平均次数为8.07±1.44(范围4至12)。平均VA±标准差从56.15±14变为56.89±17个字母(VA增益,+0.7个字母)。

结论

结果显示视力趋于稳定而非提高,与随机临床试验及雷珠单抗治疗新生血管性AMD患者的前瞻性光学相干断层扫描成像(PrONTO)研究中的视力增益相比不利。然而在本研究中,患者检查频率较低且治疗频率远低于上述研究。目前的结果表明,接受雷珠单抗治疗的患者需要长期、定期随访,以获得并维持显著的视力增益,而不仅仅是实现视力稳定。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验