Madarati Ahmad A, Qualtrough Alison J E, Watts David C
School of Dentistry, University of Manchester, United Kingdom.
J Endod. 2009 Jun;35(6):896-9. doi: 10.1016/j.joen.2009.03.051.
A potentially damaging temperature rise within the root canal and thus on the external root surface may be induced because of frictional contact of ultrasonic tips during the removal of separated instruments. The efficiency of a new ultrasonic unit, with air-spray function and ET40D (Satelec/Acteon, Merignac, France) and CPR5 (Obtura-Spartan, Fenton, MO) ultrasonic tips, in reducing temperature rise on the external root surface during the removal of fractured files was investigated.
Four millimeters of F2 ProTaper files (Dentsply, Surrey, UK) were fractured 2.5 mm from the canal access of 60 lower incisor roots. Roots were randomly divided into six groups: groups CPR5/no air and ET40D/no air in which tips were used without air flow, groups CPR5/15 psi and ET40D/15 psi (tips used with 15-psi air pressure), and groups CPR5/10 psi and ET40D/10 psi (10-psi air pressure). The temperature rise was measured on the external proximal root surface, adjacent to the most coronal aspect of the fractured fragment, at 15 seconds and then at 30-second intervals up to 120 seconds.
After 120 seconds, the mean temperature rise (4.2 degrees C) with the air flow active was significantly lower than that with nonactive air flow (11 degrees C). At 10- and 15-psi pressures, the temperature rise after 120 seconds induced by ET40D tips was 4 degrees and 2.4 degrees C, respectively. These were significantly lower than with CPR5 tips (6.3 degrees and 4.2 degrees C, respectively).
A new ultrasonic unit incorporating an air-flow function proved to be effective in reducing the temperature rise during removal of fractured files. ET40D ultrasonic tips were more effective than the CPR5 tip. However, both tips could be safely activated with air spray up to 120 seconds.
在取出分离器械的过程中,超声锉尖的摩擦接触可能会导致根管内进而牙根外表面出现有潜在损害的温度升高。本研究调查了一款具有空气喷雾功能的新型超声设备,搭配ET40D(法国梅里尼亚克赛特力公司/Acteon)和CPR5(美国密苏里州芬顿Obtura-Spartan公司)超声锉尖,在取出折断锉时降低牙根外表面温度升高的效果。
将60颗下颌切牙牙根的F2 ProTaper锉(英国登士柏公司,萨里)从根管口处折断2.5毫米,折断长度为4毫米。牙根随机分为六组:CPR5/无空气组和ET40D/无空气组,使用锉尖时无气流;CPR5/15磅力/平方英寸组和ET40D/15磅力/平方英寸组(使用15磅力/平方英寸气压的锉尖);CPR5/10磅力/平方英寸组和ET40D/10磅力/平方英寸组(10磅力/平方英寸气压)。在折断碎片最冠方相邻的牙根近中表面测量温度升高,在15秒时测量,然后每隔30秒测量一次,直至120秒。
120秒后,气流开启时的平均温度升高(4.2摄氏度)显著低于气流未开启时(11摄氏度)。在10磅力/平方英寸和15磅力/平方英寸压力下,ET-40D锉尖在120秒后引起的温度升高分别为4摄氏度和2.4摄氏度。这些均显著低于CPR5锉尖(分别为6.3摄氏度和4.2摄氏度)。
一款具有气流功能的新型超声设备在取出折断锉时能有效降低温度升高。ET40D超声锉尖比CPR5锉尖更有效。然而,在气流喷雾开启的情况下,两种锉尖在120秒内均可安全使用。