• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

涉及无行为能力成年人的研究:研究伦理委员会如何解读相关要求?

Research involving adults who lack capacity: how have research ethics committees interpreted the requirements?

作者信息

Dixon-Woods M, Angell E L

机构信息

Mary Dixon-Woods, Social Science Research Group, Department of Health Sciences, 2nd floor Adrian Building, University of Leicester, Leicester LE1 7RH, UK.

出版信息

J Med Ethics. 2009 Jun;35(6):377-81. doi: 10.1136/jme.2008.027094.

DOI:10.1136/jme.2008.027094
PMID:19482983
Abstract

Two separate regulatory regimes govern research with adults who lack capacity to consent in England and Wales: the Mental Capacity Act (MCA) 2005 and the Medicines for Human Use (Clinical Trials) Regulations 2004 ("the Regulations"). A service evaluation was conducted to investigate how research ethics committees (RECs) are interpreting the requirements. With the use of a coding scheme and qualitative software, a sample of REC decision letters where applicants indicated that their project involved adults who lacked mental capacity was analysed. The analysis focuses on 45 letters about projects covered by the MCA and 12 letters about projects covered by the Regulations. The legal requirements for involving incapacitated adults in research were not consistently interpreted correctly. Letters often lacked explicitness and clarity. Neither consent nor assent from third parties is a legally valid concept for purposes of the MCA, yet they were suggested or endorsed in 10 post-MCA letters, and there was evidence of confusion about the consultee processes. The correct terms were also not consistently used in relation to clinical trials. Inappropriate use of terms such as "relative" had the potential to exclude people eligible to be consulted. Unless the correct terms and legal concepts are used in research projects, there is potential for confusion and for exclusion of people who are eligible to be consulted about involvement of adults who lack capacity. Improved clarity, explicitness and accuracy are needed when submitting and reviewing applications for ethical review of research in this area.

摘要

在英格兰和威尔士,有两种不同的监管制度适用于针对无同意能力成年人的研究:2005年《精神能力法案》(MCA)和2004年《人用药品(临床试验)法规》(“法规”)。开展了一项服务评估,以调查研究伦理委员会(RECs)如何解读这些要求。通过使用编码方案和定性软件,对申请人表明其项目涉及无精神能力成年人的REC决定信函样本进行了分析。分析重点关注了45封关于MCA涵盖项目的信函和12封关于法规涵盖项目的信函。在让无行为能力成年人参与研究方面的法律要求并未得到始终如一的正确解读。信函往往缺乏明确性和清晰度。对于MCA而言,第三方的同意和赞同都不是具有法律效力的概念,但在10封MCA之后的信函中却有提及或认可,并且存在关于被咨询人程序的混淆迹象。在临床试验方面,正确的术语也未得到始终如一的使用。诸如“亲属”等术语的不当使用有可能将有资格被咨询的人排除在外。除非在研究项目中使用正确的术语和法律概念,否则有可能造成混淆,并将有资格就无能力成年人参与研究事宜被咨询的人排除在外。在提交和审查该领域研究伦理审查申请时,需要提高清晰度、明确性和准确性。

相似文献

1
Research involving adults who lack capacity: how have research ethics committees interpreted the requirements?涉及无行为能力成年人的研究:研究伦理委员会如何解读相关要求?
J Med Ethics. 2009 Jun;35(6):377-81. doi: 10.1136/jme.2008.027094.
2
Research involving storage and use of human tissue: how did the Human Tissue Act 2004 affect decisions by research ethics committees?涉及人体组织储存和使用的研究:2004年《人体组织法》如何影响研究伦理委员会的决策?
J Clin Pathol. 2009 Sep;62(9):825-9. doi: 10.1136/jcp.2008.060699.
3
[Comparing ethics committees from France and Quebec with respect to incapacity to consent to research].[比较法国和魁北克关于无能力同意参与研究的伦理委员会]
Rev Epidemiol Sante Publique. 2009 Aug;57(4):231-9. doi: 10.1016/j.respe.2009.03.005. Epub 2009 Jun 21.
4
Research involving cognitively impaired adults.涉及认知受损成年人的研究。
N Engl J Med. 2003 Apr 3;348(14):1389-92. doi: 10.1056/NEJMsb030172.
5
Developing regulations for research involving adults who lack decision-making capacity.制定针对涉及缺乏决策能力的成年人的研究的相关规定。
Trans Am Clin Climatol Assoc. 1999;110:131-43; discussion 143-5.
6
Regulating research with vulnerable populations: litigation gone awry.规范针对弱势群体的研究:出了差错的诉讼。
J Health Care Law Policy. 1998;1(1):154-73.
7
Research involving adults lacking capacity to consent: the impact of research regulation on 'evidence biased' medicine.涉及无同意能力成年人的研究:研究监管对“证据有偏差”医学的影响。
BMC Med Ethics. 2016 Sep 8;17(1):55. doi: 10.1186/s12910-016-0138-9.
8
State court says informed consent procedures were unacceptable.州法院称知情同意程序不可接受。
Hum Res Rep. 2000 May;15(5):7-8.
9
Consent to clinical decisions when capacity is absent. Part 1: Making decisions.无行为能力时对临床决策的同意。第1部分:做出决策。
Nurs Manag (Harrow). 2004 Mar;10(10):18-22.
10
Research regulations on subjects' "capacity to give consent" were unconstitutional.关于受试者“同意能力”的研究规定违宪。
Hum Res Rep. 2000 Jun;15(6):7-8.

引用本文的文献

1
Fitting a square peg in a round hole? A mixed-methods study on research ethics and collaborative health and social care research involving 'vulnerable' groups.方枘圆凿?一项关于研究伦理以及涉及“弱势群体”的健康与社会照护合作研究的混合方法研究。
Health Res Policy Syst. 2025 Apr 1;23(1):40. doi: 10.1186/s12961-025-01290-3.
2
Complex and alternate consent pathways in clinical trials: methodological and ethical challenges encountered by underserved groups and a call to action.临床试验中的复杂和替代同意途径:服务不足群体遇到的方法学和伦理挑战及行动呼吁。
Trials. 2023 Feb 28;24(1):151. doi: 10.1186/s13063-023-07159-6.
3
Unpacking the 'black box of horrendousness': a qualitative exploration of the barriers and facilitators to conducting trials involving adults lacking capacity to consent.
揭开“可怕黑箱”:一项定性研究,探索涉及无同意能力成年人的试验开展的障碍和促进因素。
Trials. 2022 Jun 6;23(1):471. doi: 10.1186/s13063-022-06422-6.
4
How are adults with capacity-affecting conditions and associated communication difficulties included in ethically sound research? A documentary-based survey of ethical review and recruitment processes under the research provisions of the Mental Capacity Act (2005) for England and Wales.如何在伦理上合理的研究中纳入受能力影响的条件和相关沟通困难的成年人?一项基于文献的调查,调查了英格兰和威尔士《精神能力法案》(2005 年)研究条款下的伦理审查和招募过程。
BMJ Open. 2022 Mar 31;12(3):e059036. doi: 10.1136/bmjopen-2021-059036.
5
Strategies to enhance recruitment and consent to intensive care studies: a qualitative study with researchers and patient-public involvement contributors.增强重症监护研究招募和同意的策略:一项针对研究人员和患者-公众参与贡献者的定性研究。
BMJ Open. 2021 Sep 22;11(9):e048193. doi: 10.1136/bmjopen-2020-048193.
6
Advances and challenges in conducting ethical trials involving populations lacking capacity to consent: A decade in review.缺乏同意能力人群参与的伦理试验的进展与挑战:十年回顾。
Contemp Clin Trials. 2020 Aug;95:106054. doi: 10.1016/j.cct.2020.106054. Epub 2020 Jun 8.
7
An under-represented and underserved population in trials: methodological, structural, and systemic barriers to the inclusion of adults lacking capacity to consent.在试验中代表性不足和服务不足的人群:纳入无能力同意成年人的方法学、结构和系统障碍。
Trials. 2020 May 29;21(1):445. doi: 10.1186/s13063-020-04406-y.
8
Research involving adults lacking capacity to consent: a content analysis of participant information sheets for consultees and legal representatives in England and Wales.涉及无能力同意的成年人的研究:对英格兰和威尔士的咨询人和法律代表的参与者信息表的内容分析。
Trials. 2019 Apr 25;20(1):233. doi: 10.1186/s13063-019-3340-5.
9
Healthcare professionals' understanding of the legislation governing research involving adults lacking mental capacity in England and Wales: a national survey.英格兰和威尔士的医疗保健专业人员对涉及无行为能力成年人的研究的立法的理解:一项全国性调查。
J Med Ethics. 2018 Sep;44(9):632-637. doi: 10.1136/medethics-2017-104722. Epub 2018 Apr 25.
10
Research involving adults lacking capacity to consent: the impact of research regulation on 'evidence biased' medicine.涉及无同意能力成年人的研究:研究监管对“证据有偏差”医学的影响。
BMC Med Ethics. 2016 Sep 8;17(1):55. doi: 10.1186/s12910-016-0138-9.