Dermatology Department, Hospital Universitario Nuestra Senora de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, Spain.
Clin Exp Dermatol. 2010 Mar;35(2):165-8. doi: 10.1111/j.1365-2230.2009.03251.x. Epub 2009 May 21.
Lymphomatoid papulosis (LyP) may involve any cutaneous site but the oral areas seems to be an unusual location. We report a 72-year-old patient who presented with a 1-week history of a solitary oral ulcer on the lateral tongue, which had raised and indurated borders. Although squamous cell carcinoma was initially diagnosed, the morphological, phenotypical and genotypical studies confirmed diagnosis of LyP. We are not aware of previous reports of definite LyP presenting as oral lesions, which may pose a diagnostic challenge. The differential diagnosis includes several neoplastic, reactive and infectious disorders. LyP should be considered in patients showing solitary, rapidly developing ulcers with raised, indurated borders in the oral cavity.
蕈样肉芽肿(LyP)可能累及任何皮肤部位,但口腔部位似乎是一个不常见的部位。我们报告了一例 72 岁患者,其表现为单侧舌侧孤立性口腔溃疡,边缘隆起且质硬,病史 1 周。最初诊断为鳞状细胞癌,但形态学、表型和基因型研究证实为 LyP。我们尚未检索到明确表现为口腔病变的 LyP 病例报告,这可能会带来诊断挑战。鉴别诊断包括多种肿瘤性、反应性和感染性疾病。当口腔中出现孤立性、快速发展的溃疡,边缘隆起且质硬时,应考虑 LyP。