Podechard Normand, Fardel Olivier, Corolleur Michel, Bernard Marc, Lecureur Valérie
EA-SeRAIC 4427/INSERM U620, Equipe Labellisée Ligue Nationale contre le Cancer, IFR140, Université de Rennes 1, Faculté des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques, 35043 Rennes, Cedex, France.
Toxicol In Vitro. 2009 Sep;23(6):1139-44. doi: 10.1016/j.tiv.2009.05.011. Epub 2009 May 30.
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) such as benzo(a)pyrene (BP) are environmental contaminants exerting various toxic effects. PAHs have notably been found to inhibit adipogenesis in rodent species. To determine whether a similar process concerns human cells, we have analyzed the effects of BP towards differentiation of human cultured mesenchymal stem cells (MSC) into adipocytes, triggered by a pro-adipogenic culture medium. BP was found to markedly prevent formation of lipid vesicles, cellular lipid accumulation and up-regulation of adipogenic markers such as fatty acid binding protein-4 and glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase, which represent major hallmarks of human MSC-derived adipocytes. The aryl hydrocarbon receptor (AhR), known to mediate most of the toxic effects of PAHs, was demonstrated to be present and functional in human MSC. 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin, an AhR agonist like BP, was found to inhibit lipid accumulation in human MSC cultured with adipogenic medium, in contrast to the PAH benzo(e)pyrene, known to not, or only poorly, interact with AhR. Moreover, BP inhibitory effect toward lipid accumulation in MSC exposed to adipogenic medium was fully counteracted by co-treatment with the AhR antagonist alpha-naphtoflavone. Taken together, these data indicate that environmental PAHs like BP can likely inhibit human adipogenesis in an AhR-dependent manner.
多环芳烃(PAHs),如苯并(a)芘(BP),是具有多种毒性作用的环境污染物。尤其已发现多环芳烃能抑制啮齿动物的脂肪生成。为了确定类似过程是否与人类细胞相关,我们分析了BP对由促脂肪生成培养基引发的人培养间充质干细胞(MSC)向脂肪细胞分化的影响。发现BP能显著阻止脂质小泡的形成、细胞内脂质积累以及脂肪生成标志物如脂肪酸结合蛋白-4和甘油醛-3-磷酸脱氢酶的上调,这些是人类MSC来源脂肪细胞的主要标志。已知介导多环芳烃大部分毒性作用的芳烃受体(AhR)在人MSC中被证实存在且具有功能。与已知不与AhR相互作用或仅微弱相互作用的多环芳烃苯并(e)芘相反,AhR激动剂2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英被发现能抑制在用脂肪生成培养基培养的人MSC中的脂质积累。此外,用AhR拮抗剂α-萘黄酮共同处理可完全抵消BP对暴露于脂肪生成培养基的MSC中脂质积累的抑制作用。综上所述,这些数据表明像BP这样的环境多环芳烃可能以AhR依赖的方式抑制人类脂肪生成。