Castrillo A, Casa G, van Burgel M, Tedesco D, Gianfrani L
Opt Express. 2004 Dec 27;12(26):6515-23. doi: 10.1364/opex.12.006515.
Carbon isotope ratio analysis using a laser-based technique has been performed in the field, on the gaseous emissions from an active volcano. We here describe that 13CO2/12CO2 determinations can be carried out in a quasi-continuous regime using a compact, selective and sensitive diode laser spectrometer at a wavelength of 2 mum. Within the Solfatara crater (near Naples, Italy), in a very harsh environment, we were able to determine relative 13CO2/12CO2 values, on the highest flux fumarole, with an accuracy of 0.5 per thousand. Regular and frequent observations of the carbon isotopes in volcanic gases, which become possible with our methodology, are of the utmost importance for geochemical surveillance of volcanoes.
利用基于激光的技术对活火山的气体排放进行了现场碳同位素比率分析。我们在此描述,使用波长为2微米的紧凑型、选择性和灵敏的二极管激光光谱仪,可以在准连续模式下进行13CO2/12CO2测定。在意大利那不勒斯附近的索尔法塔拉火山口内,在非常恶劣的环境中,我们能够在最高通量的喷气孔上确定相对13CO2/12CO2值,精度为千分之0.5。我们的方法使对火山气体中碳同位素进行定期和频繁观测成为可能,这对于火山的地球化学监测至关重要。