Reis Rejane de Souza, Santos Marceli de Oliveira, Bloch Katia Vergetti
Coordenação de Prevenção e Vigilância, Instituto Nacional de Câncer, Rio de Janeiro, Brasil.
Cad Saude Publica. 2009 May;25(5):1046-53. doi: 10.1590/s0102-311x2009000500011.
The aim of this study was to describe the incidence distribution of colorectal cancer in Fortaleza, Ceará State, and Porto Alegre, Rio Grande do Sul State, Brazil, and the time trend in the disease from 1990 to 1999. Mean annual age-adjusted incidence rates and estimated annual percent change were calculated by gender, using population-based cancer registries. EAPC showed an increase in the rates in Porto Alegre and Fortaleza for men, +4.2% (p = 0.14) and +9.3% (p <or= 0.001), and women, +4.6% (p = 0.11) and +5.3% (p = 0.15), respectively. The mean adjusted incidence rates were three times higher in Porto Alegre than in Fortaleza both for men (25.1 vs. 8.6/100 thousand) and women (19.9 vs. 7.1/100 thousand). This rise in incidence rates may be due to early cancer detection strategies, lifestyle changes, and alterations in the population age structure. A population profile similar to that of developed countries may explain the higher incidence rates in Porto Alegre. However, Fortaleza showed the largest increases during the period studied.
本研究旨在描述巴西塞阿拉州福塔雷萨市和南里奥格兰德州阿雷格里港结直肠癌的发病分布情况,以及1990年至1999年期间该病的时间趋势。利用基于人群的癌症登记数据,按性别计算年龄调整后的年平均发病率和估计的年变化百分比。阿雷格里港和福塔雷萨市男性的EAPC分别显示发病率上升,为+4.2%(p = 0.14)和+9.3%(p≤0.001),女性分别为+4.6%(p = 0.11)和+5.3%(p = 0.15)。阿雷格里港男性(25.1对8.6/10万)和女性(19.9对7.1/10万)的年龄调整后平均发病率均比福塔雷萨市高三倍。发病率上升可能归因于早期癌症检测策略、生活方式改变以及人口年龄结构变化。与发达国家相似的人口特征可能解释了阿雷格里港较高的发病率。然而,福塔雷萨市在所研究期间发病率增长幅度最大。