Vinh Donald C, Shea Yvonne R, Sugui Janyce A, Parrilla-Castellar Edgardo R, Freeman Alexandra F, Campbell J William, Pittaluga Stefania, Jones Pamela A, Zelazny Adrian, Kleiner David, Kwon-Chung Kyung J, Holland Steven M
Sections of Immunopathogenesis, Laboratory of Clinical Infectious Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Department of Laboratory Medicine, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892-1684, USA.
Clin Infect Dis. 2009 Jul 1;49(1):102-11. doi: 10.1086/599345.
Invasive aspergillosis (IA) is most commonly caused by the morphospecies Aspergillus fumigatus. However, genetic-based methods indicate that organisms phenotypically identified as A. fumigatus actually constitute a mold complex, designated Aspergillus section fumigati subgenus fumigati.
Multilocus sequencing and analysis was performed on fungi identified as A. fumigatus from the clinical culture collection maintained at the National Institutes of Health from 2000 through 2008, with a focus on the internal transcribed spacer 1 and 2 regions of ribosomal DNA (rDNA), beta-tubulin, and rodlet A genes. We reviewed the medical records, radiology, and histopathology of corresponding patients. To confirm identification of Neosartorya udagawae isolates, mating studies were performed with reference strains. Antifungal susceptibility testing was performed by broth microdilution and read at 48 hours.
Thirty-six cases of infection attributed to A. fumigatus were identified; 4 were caused by N. udagawae (3 in patients with chronic granulomatous disease and 1 in a patient with myelodysplastic syndrome). Disease due to N. udagawae was chronic, with a median duration of 35 weeks, compared with a median duration of 5.5 weeks for patients with chronic granulomatous disease who had infection due to A. fumigatus sensu stricto (P < .05 , Mann-Whitney U test). Infection spread across anatomical planes in a contiguous manner and was refractory to standard therapy. Two of the 4 patients died. N. udagawae demonstrated relatively higher minimum inhibitory concentrations to various agents, compared with those demonstrated by contemporary A. fumigatus sensu stricto isolates.
To our knowledge, this is the first report documenting infection due to N. udagawae. Clinical manifestations were distinct from those of typical IA. Fumigati-mimetics with inherent potential for antifungal resistance are agents of IA. Genetic identification of molds should be considered for unusual or refractory IA.
侵袭性曲霉病(IA)最常见的病因是烟曲霉形态种。然而,基于基因的方法表明,表型鉴定为烟曲霉的生物体实际上构成了一个霉菌复合体,称为烟曲霉组烟曲霉亚属。
对2000年至2008年美国国立卫生研究院临床培养收集中鉴定为烟曲霉的真菌进行多位点测序和分析,重点关注核糖体DNA(rDNA)的内转录间隔区1和2区域、β-微管蛋白和小梗A基因。我们回顾了相应患者的病历、放射学和组织病理学资料。为了确认乌氏新萨托菌分离株的鉴定,与参考菌株进行了交配研究。采用肉汤微量稀释法进行抗真菌药敏试验,并在48小时时读取结果。
共鉴定出36例由烟曲霉引起的感染病例;4例由乌氏新萨托菌引起(3例发生在慢性肉芽肿病患者中,1例发生在骨髓增生异常综合征患者中)。乌氏新萨托菌引起的疾病为慢性,中位病程为35周,而严格意义上的烟曲霉感染的慢性肉芽肿病患者的中位病程为5.5周(P <.05,Mann-Whitney U检验)。感染以连续方式跨解剖平面扩散,对标准治疗无效。4例患者中有2例死亡。与当代严格意义上的烟曲霉分离株相比,乌氏新萨托菌对各种药物的最低抑菌浓度相对较高。
据我们所知,这是第一份记录乌氏新萨托菌感染的报告。临床表现与典型IA不同。具有内在抗真菌耐药潜力的烟曲霉模拟菌是IA的病原体。对于不寻常或难治性IA,应考虑对霉菌进行基因鉴定。