Cadavid D, Londoño D
Center for Immunology and Inflammatory Diseases, Massachusetts General Hospital, Charlestown, MA 02129, USA.
Clin Microbiol Infect. 2009 May;15(5):415-21. doi: 10.1111/j.1469-0691.2009.02785.x.
Mice infected with relapsing fever (RF) spirochaetes survive recurrent waves of high-level bacteraemia with little, if any, clinical complications or tissue injury. In the absence of B-cells, peak bacteraemia does not resolve, resulting in multi-organ complications. During peak bacteraemia, large amounts of interleukin-10 (IL-10) are produced in blood and tissues. In mice unable to clear peak bacteraemia, exogenous IL-10 greatly reduced the clinical manifestations, serum levels of CXCL13, cerebral microgliosis, and the pathogen load. In contrast, IL-10 deficiency in mice unable to clear peak bacteraemia resulted in microvascular complications with distinct severities, depending on the serotype: serotype 2 (Bt2), which causes peak bacteraemia of c. 10(8)/mL, resulted in rapid death from subarachnoid and intraparenchymal haemorrhage; in contrast, serotype 1, which causes peak bacteraemia of c. 10(7)/mL, resulted in milder multi-organ haemorrhage and thrombosis. IL-10 deficiency also resulted in multi-organ haemorrhage and thrombosis with infarction in wild-type mice despite lower peak bacteraemia. Two mechanisms for pathogen control have been identified: antibody clearance of peak bacteraemia, and antibody-independent lowering of bacteraemia via phagocytosis in the spleen. IL-10 plays opposite roles in pathogen control, depending on the severity of bacteraemia: during persistent high bacteraemia, IL-10 helps to control it by protecting innate immune cells from apoptosis; in contrast, during transient peak bacteraemia, IL-10 slows down antibody-mediated clearance. A successful outcome from RF depends on a balanced immune response to clear bacteraemia while avoiding microvascular injury, in which production of IL-10, in response to the pathogen load, plays a critical role.
感染回归热(RF)螺旋体的小鼠在反复出现的高水平菌血症浪潮中存活下来,几乎没有临床并发症或组织损伤(即便有,也极少)。在缺乏B细胞的情况下,菌血症高峰无法消退,从而导致多器官并发症。在菌血症高峰期间,血液和组织中会产生大量白细胞介素-10(IL-10)。在无法清除菌血症高峰的小鼠中,外源性IL-10可大大减轻临床表现、CXCL13血清水平、脑小胶质细胞增生以及病原体负荷。相反,在无法清除菌血症高峰的小鼠中,IL-10缺乏会导致不同严重程度的微血管并发症,具体取决于血清型:血清型2(Bt2)可导致约10⁸/mL的菌血症高峰,会因蛛网膜下腔和脑实质内出血而迅速死亡;相比之下,血清型1可导致约10⁷/mL的菌血症高峰,会引发较轻的多器官出血和血栓形成。尽管野生型小鼠的菌血症高峰较低,但IL-10缺乏也会导致多器官出血、血栓形成并伴有梗死。已确定了两种病原体控制机制:通过抗体清除菌血症高峰,以及通过脾脏中的吞噬作用实现抗体非依赖性降低菌血症。IL-10在病原体控制中发挥着相反的作用,这取决于菌血症的严重程度:在持续性高菌血症期间,IL-10通过保护先天免疫细胞免于凋亡来帮助控制菌血症;相反,在短暂的菌血症高峰期间,IL-10会减缓抗体介导的清除。回归热的成功转归取决于对清除菌血症的平衡免疫反应,同时避免微血管损伤,其中,针对病原体负荷产生的IL-10起着关键作用。