Center for Immunology and Inflammatory Diseases, Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02144, USA.
J Immunol. 2011 Jun 15;186(12):7176-86. doi: 10.4049/jimmunol.1100060. Epub 2011 May 20.
IL-10-deficient mice infected with the relapsing fever bacterium Borrelia turicatae rapidly succumb to a brain hemorrhage if they are unable to clear peak bacteremia. In this study, we investigated the protective role of IL-10 during relapsing-remitting bacteremia and explored the molecular events involved in the protection of brain endothelium by IL-10. Brain endothelial injury was measured with cytotoxicity and diverse apoptotic assays, whereas the signaling pathway analysis was done by quantitative PCR array. The results showed that severe endothelial cell injury leading to hemorrhage in the brain and other organs occurred in IL-10-deficient mice during relapsing-remitting infection. Human brain microvascular endothelial cells (HBMEC) produced abundant proinflammatory mediators upon exposure to whole bacteria or purified bacterial lipoprotein but did not produce any detectable IL-10. Whole bacteria and purified outer membrane lipoprotein rapidly killed HBMEC by apoptosis in a time- and concentration-dependent manner. Exogenous IL-10 protected HBMEC from apoptosis. HBMEC apoptosis during exposure to a low number of bacteria was associated with downregulation of TNF and TNFAIP3 and upregulation of BAX. In contrast, HBMEC apoptosis during exposure to high concentrations of purified outer membrane lipoprotein was associated with marked upregulation of FAS, FAS ligand, and the adaptor molecules RIPK1 and CFLAR. Exogenous IL-10 reversed all the apoptotic signaling changes induced by whole bacteria or its purified lipoprotein. The results indicate that prominent brain endothelial cell apoptosis occurs during relapsing-remitting bacteremia in the absence of IL-10 and point to a prominent role for bacterial lipoprotein-mediated activation of FAS and caspase-3 in this process.
IL-10 缺陷型小鼠感染回归热螺旋体 Borrelia turicatae 后,如果不能清除峰值菌血症,很快就会因脑出血而死亡。在这项研究中,我们研究了 IL-10 在复发缓解性菌血症中的保护作用,并探讨了 IL-10 保护脑内皮细胞的分子事件。通过细胞毒性和多种凋亡测定来测量脑内皮细胞损伤,而信号通路分析则通过定量 PCR 阵列进行。结果表明,在复发缓解性感染期间,IL-10 缺陷型小鼠发生严重的内皮细胞损伤,导致脑出血和其他器官出血。人脑微血管内皮细胞(HBMEC)在接触全菌或纯化细菌脂蛋白后会产生大量促炎介质,但不会产生任何可检测到的 IL-10。全菌和纯化的外膜脂蛋白以时间和浓度依赖的方式迅速通过凋亡杀死 HBMEC。外源性 IL-10 可保护 HBMEC 免受凋亡。在接触少量细菌时,HBMEC 的凋亡与 TNF 和 TNFAIP3 的下调以及 BAX 的上调有关。相比之下,在接触高浓度纯化外膜脂蛋白时,HBMEC 的凋亡与 FAS、FAS 配体以及衔接子分子 RIPK1 和 CFLAR 的显著上调有关。外源性 IL-10 逆转了全菌或其纯化脂蛋白诱导的所有凋亡信号变化。结果表明,在缺乏 IL-10 的情况下,复发缓解性菌血症中会发生明显的脑内皮细胞凋亡,并指出细菌脂蛋白介导的 FAS 和 caspase-3 激活在这一过程中起重要作用。