Suppr超能文献

青蒿素衍生物与疟疾:与其他抗疟药物联合使用时有效。

Artemisinin derivatives and malaria: useful, in combination with other antimalarials.

出版信息

Prescrire Int. 2008 Aug;17(96):162-8.

Abstract

(1) Plasmodium falciparum malaria can be fatal, especially in young children and non-immune persons. Several drugs are effective but emergence of parasite resistance limits the choice in various parts of the world. Resistance to mefloquine and even to quinine has been reported in Southeast Asia; (2) What is the role of artemisinin derivatives (mainly artesunate and artemether) in the treatment of uncomplicated P. falciparum malaria? To answer this question we conducted a review of the literature, based on Prescrire's standard methodology; (3) Trials of single-agent therapy with artemisinin derivatives showed rapid clinical and parasitological effects, but relapses were frequent during the weeks following treatment. Artemisinin derivatives are therefore used in combination with other antimalarials; (4) In 2006, no parasite resistance to artemisinin derivatives has been detected in Southeast Asia after about 10 years of use; (5) In Southeast Asia, parasitological failure at 28 days was less frequent after treatment with artesunate (for 3 days) plus mefloquine than with mefloquine alone. The artemether + lumefantrine combination has similar efficacy to the artesunate + mefloquine combination. In Africa, several trials have shown that combinations based on artemisinin derivatives are more consistently effective than combinations not including artemisinin derivatives. In regions with high-level resistance to amodiaquine, one trial showed that artemether + lumefantrine was more effective than artesunate + amodiaquine; (6) The main adverse effects of artemisinin derivatives are gastrointestinal and neurological disorders, but less are rarely severe. Combinations based on artemisinin derivatives have different adverse effects, depending on the drugs used; (7) Artesunate is the artemisinin derivative most widely studied in pregnant women: in a series of more than 400 pregnancies, abnormalities were no more frequent than in the general population; (8) In practice, in regions where P. falciparum malaria is endemic, early combination therapy based on artemisinin derivatives is often recommended. For uncomplicated malaria in travellers, combination therapy based on artemisinin derivatives is one option, along with atovaquone + proguanil, quinine (less convenient) and mefloquine (frequent neuropsychological effects).

摘要

(1)恶性疟原虫疟疾可能致命,尤其在幼儿和非免疫人群中。有几种药物有效,但寄生虫耐药性的出现限制了世界不同地区的药物选择。东南亚已报告对甲氟喹甚至奎宁产生耐药性;(2)青蒿素衍生物(主要是青蒿琥酯和蒿甲醚)在治疗非复杂性恶性疟原虫疟疾中起什么作用?为回答这个问题,我们基于Prescrire的标准方法对文献进行了综述;(3)青蒿素衍生物单药治疗试验显示出快速的临床和寄生虫学效果,但治疗后数周内复发频繁。因此,青蒿素衍生物与其他抗疟药联合使用;(4)2006年,在使用约10年后,东南亚未检测到对青蒿素衍生物的寄生虫耐药性;(5)在东南亚,青蒿琥酯(3天)加甲氟喹治疗后28天的寄生虫学失败率低于单用甲氟喹。蒿甲醚+本芴醇组合与青蒿琥酯+甲氟喹组合疗效相似。在非洲,多项试验表明,基于青蒿素衍生物的联合用药比不包括青蒿素衍生物的联合用药更具持续有效性。在对阿莫地喹高度耐药的地区,一项试验表明蒿甲醚+本芴醇比青蒿琥酯+阿莫地喹更有效;(6)青蒿素衍生物的主要不良反应是胃肠道和神经系统疾病,但很少严重。基于青蒿素衍生物的联合用药有不同的不良反应,具体取决于所用药物;(7)青蒿琥酯是在孕妇中研究最广泛的青蒿素衍生物:在一系列400多次妊娠中,异常情况并不比普通人群更频繁;(8)在实践中,在恶性疟原虫疟疾流行地区,通常推荐基于青蒿素衍生物的早期联合治疗。对于旅行者中的非复杂性疟疾,基于青蒿素衍生物的联合治疗是一种选择,此外还有阿托伐醌+氯胍、奎宁(不太方便)和甲氟喹(频繁的神经心理效应)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验