Department of Medicine, Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Hospital, Bandar Seri Begawan, BA 1710, Brunei Darussalam.
Singapore Med J. 2009 May;50(5):e193-4.
Purple urine bag syndrome is a rare disorder where the plastic urinary catheter bag and tubing turn purple. The discolouration is due to the presence of indigo and indirubin pigments which are metabolites of tryptophan. It is associated with urinary tract infection. Bacteria that produce sulphatase and phosphatase are involved in the formation of these pigments. Purple urine bag syndrome is associated with higher morbidity and mortality, compared to urinary tract infection without this phenomenon. We present a case report of this rare phenomenon occurring in a 68-year-old woman.
紫色尿袋综合征是一种罕见的疾病,其特征是塑料导尿管袋和管道变成紫色。这种变色是由于色氨酸代谢物靛蓝和靛玉红的存在所致。它与尿路感染有关。产生硫酸酯酶和磷酸酶的细菌参与了这些色素的形成。与没有这种现象的尿路感染相比,紫色尿袋综合征与更高的发病率和死亡率相关。我们报告了一例 68 岁女性中发生的这种罕见现象。