Pohlmann G P
Medical Corps, Wisconsin Army National Guard, Milwaukee.
Wis Med J. 1991 Sep;90(9):511-6.
On Nov 21, 1990, the 13th Evacuation Hospital from Madison was called to active duty to support the US Army's VII Corps, which had been sent to the Persian Gulf from Germany. Physicians, nurses, and other medical personnel from reserve components and the active army were attached to our unit to complement our personnel requirements. This report will provide an overview of our activities and experiences, and add some insight to the medical phase of the Persian Gulf conflict. The compilation of our clinical data was hampered by the frequent transfers of the patients and their medical records, as well as our lack of copying facilities. Inter-hospital communication and follow-up information were also deficient due to the constraints of preparation for the war. The assimilation of fragmentary reports, such as this one, into a comprehensive review of the lessons learned is currently taking place and should soon be available to the public.
1990年11月21日，来自麦迪逊的第13 evacuation医院被征召执行现役任务，以支援已从德国派往波斯湾的美国陆军第七军。来自预备役部队和现役陆军的医生、护士及其他医务人员被分配到我们单位，以满足我们的人员需求。本报告将概述我们的活动和经历，并为波斯湾冲突的医疗阶段提供一些见解。由于患者及其病历频繁转移，以及我们缺乏复印设施，我们临床数据的汇编工作受到了阻碍。由于战争准备工作的限制，医院间的沟通和后续信息也存在不足。目前正在将此类零散报告整合到对经验教训的全面审查中，很快将向公众提供。
