• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

如果考虑纤维化阶段,磁共振成像和波谱分析能够准确估计脂肪变性的严重程度。

Magnetic resonance imaging and spectroscopy accurately estimate the severity of steatosis provided the stage of fibrosis is considered.

作者信息

McPherson Stuart, Jonsson Julie R, Cowin Gary J, O'Rourke Peter, Clouston Andrew D, Volp Andrew, Horsfall Leigh, Jothimani Dinesh, Fawcett Jonathan, Galloway Graham J, Benson Mark, Powell Elizabeth E

机构信息

Department of Gastroenterology and Hepatology, Princess Alexandra Hospital, Ipswich Rd., Woolloongabba, Brisbane, Qld 4102, Australia.

出版信息

J Hepatol. 2009 Aug;51(2):389-97. doi: 10.1016/j.jhep.2009.04.012. Epub 2009 May 18.

DOI:10.1016/j.jhep.2009.04.012
PMID:19505740
Abstract

BACKGROUND/AIMS: Currently the diagnosis and severity of hepatic steatosis can be established accurately only by liver biopsy. Previous small studies found that steatosis measured by magnetic resonance spectroscopy (MRS) and imaging (MRI) correlated with histological assessment of liver triglyceride content. However, the accuracy of MRS/MRI for grading the severity of steatosis has not been addressed. The aims of this study were (1) to determine whether MRS and MRI can discriminate grades of steatosis in a large cohort of consecutive patients with a wide spectrum of liver disease aetiology and severity (2) to evaluate the effect of hepatic fibrosis, inflammation and iron on quantitation of intrahepatocellular lipid (IHCL) by these techniques.

METHODS

Ninety-four sequential patients who underwent percutaneous liver biopsy or liver resection had MRS and MRI (Dixon in phase/out of phase (Dixon IP/OP) and with/without fat saturation (+/-FS) images) to determine IHCL. Histology was used as the reference standard.

RESULTS

Close relationships were observed between the percentage of steatosis estimated by histology and MRS/MRI (r(s)=0.88 p<0.001 for all techniques). However, separate equations were required for the percentage of steatosis to avoid underestimation by imaging for patients with moderate or advanced fibrosis. All techniques had good diagnostic accuracy for mild steatosis (AUROC > or =0.87) as well as moderate/severe steatosis (AUROC > or =0.89). Hepatic inflammation and mild iron deposition (Perls' grade 1 and 2) did not interfere with estimation of steatosis by imaging.

CONCLUSIONS

MRS and MRI had good accuracy for grading the severity of steatosis in subjects with liver disease, provided that stage of fibrosis was considered.

摘要

背景/目的:目前,肝脂肪变性的诊断及严重程度只能通过肝活检准确判定。既往小型研究发现,通过磁共振波谱(MRS)及成像(MRI)测定的脂肪变性与肝脏甘油三酯含量的组织学评估具有相关性。然而,MRS/MRI对脂肪变性严重程度分级的准确性尚未得到研究。本研究的目的为:(1)确定MRS和MRI能否在一大群病因及严重程度各异的连续性肝病患者中区分脂肪变性的等级;(2)评估肝纤维化、炎症及铁对这些技术定量肝内脂质(IHCL)的影响。

方法

94例接受经皮肝活检或肝切除术的连续患者进行了MRS及MRI检查(同/反相位狄克逊序列(Dixon IP/OP)及有无脂肪抑制(+/-FS)图像)以测定IHCL。组织学检查用作参考标准。

结果

组织学评估的脂肪变性百分比与MRS/MRI之间存在密切关系(所有技术的rs = 0.88,p < 0.001)。然而,对于脂肪变性百分比需要采用不同的公式,以避免对中度或重度纤维化患者成像评估时出现低估。所有技术对轻度脂肪变性(AUROC≥0.87)以及中度/重度脂肪变性(AUROC≥0.89)均具有良好的诊断准确性。肝脏炎症及轻度铁沉积(普鲁士蓝染色1级和2级)不影响成像对脂肪变性的评估。

结论

如果考虑纤维化分期,MRS和MRI对肝病患者脂肪变性严重程度分级具有良好的准确性。

相似文献

1
Magnetic resonance imaging and spectroscopy accurately estimate the severity of steatosis provided the stage of fibrosis is considered.如果考虑纤维化阶段,磁共振成像和波谱分析能够准确估计脂肪变性的严重程度。
J Hepatol. 2009 Aug;51(2):389-97. doi: 10.1016/j.jhep.2009.04.012. Epub 2009 May 18.
2
Magnetic resonance imaging and spectroscopy for monitoring liver steatosis.用于监测肝脏脂肪变性的磁共振成像和波谱分析
J Magn Reson Imaging. 2008 Oct;28(4):937-45. doi: 10.1002/jmri.21542.
3
Hepatic fat quantification: a prospective comparison of magnetic resonance spectroscopy and analysis methods for chemical-shift gradient echo magnetic resonance imaging with histologic assessment as the reference standard.肝脏脂肪定量:磁共振波谱分析与化学位移梯度回波磁共振成像分析方法的前瞻性比较,以组织学评估作为参考标准。
Invest Radiol. 2012 Jun;47(6):368-75. doi: 10.1097/RLI.0b013e31824baff3.
4
Quantification of hepatic steatosis: a comparison of the accuracy among multiple magnetic resonance techniques.肝脂肪变性的定量分析:多种磁共振技术准确性的比较
J Gastroenterol Hepatol. 2014 Apr;29(4):807-13. doi: 10.1111/jgh.12451.
5
Hepatic steatosis in morbidly obese patients undergoing gastric bypass surgery: assessment with open-system 1H-MR spectroscopy.病态肥胖患者行胃旁路手术后的肝脂肪变性:开放式 1H-MR 波谱评估。
AJR Am J Roentgenol. 2011 Jun;196(6):W736-42. doi: 10.2214/AJR.10.5215.
6
Hepatic fat quantification using chemical shift MR imaging and MR spectroscopy in the presence of hepatic iron deposition: validation in phantoms and in patients with chronic liver disease.利用化学位移磁共振成像和磁共振波谱技术在存在肝铁沉积的情况下进行肝脂肪定量:在体模和慢性肝病患者中的验证。
J Magn Reson Imaging. 2011 Jun;33(6):1390-8. doi: 10.1002/jmri.22583.
7
Non-invasive assessment of hepatic steatosis: prospective comparison of the accuracy of imaging examinations.非侵入性评估肝脂肪变性:影像学检查准确性的前瞻性比较。
J Hepatol. 2010 Apr;52(4):579-85. doi: 10.1016/j.jhep.2010.01.008. Epub 2010 Feb 2.
8
Assessment of liver fibrosis and steatosis in PBC with FibroScan, MRI, MR-spectroscopy, and serum markers.应用 FibroScan、MRI、MR 波谱和血清标志物评估 PBC 患者的肝纤维化和脂肪变性。
J Clin Gastroenterol. 2010 Jan;44(1):58-65. doi: 10.1097/MCG.0b013e3181a84b8d.
9
Liver steatosis quantification using magnetic resonance imaging: a prospective comparative study with liver biopsy.使用磁共振成像进行肝脏脂肪变性定量分析:一项与肝活检的前瞻性对比研究。
J Comput Assist Tomogr. 2009 Sep-Oct;33(5):672-7. doi: 10.1097/RCT.0b013e318199d883.
10
The value of pre-operative magnetic resonance spectroscopy in the assessment of steatohepatitis in patients with colorectal liver metastasis.术前磁共振波谱分析在结直肠癌肝转移患者肝脂肪性肝炎评估中的价值。
J Hepatol. 2012 Mar;56(3):640-6. doi: 10.1016/j.jhep.2011.10.006. Epub 2011 Oct 23.

引用本文的文献

1
The Value of Clinical Decision Support in Healthcare: A Focus on Screening and Early Detection.临床决策支持在医疗保健中的价值:聚焦筛查与早期检测
Diagnostics (Basel). 2025 Mar 6;15(5):648. doi: 10.3390/diagnostics15050648.
2
Triiodothyronine Is Associated with Incidence/Resolution of Steatotic Liver Disease: Longitudinal Study in Euthyroid Korean.三碘甲状腺原氨酸与脂肪性肝病的发生/转归相关:甲状腺功能正常的韩国人的纵向研究
Endocrinol Metab (Seoul). 2025 Feb;40(1):135-145. doi: 10.3803/EnM.2024.2040. Epub 2024 Dec 4.
3
Marked difference in liver fat measured by histology magnetic resonance-proton density fat fraction: A meta-analysis.
通过组织学和磁共振质子密度脂肪分数测量的肝脏脂肪存在显著差异:一项荟萃分析。
JHEP Rep. 2023 Oct 11;6(1):100928. doi: 10.1016/j.jhepr.2023.100928. eCollection 2024 Jan.
4
Two-point Dixon and six-point Dixon magnetic resonance techniques in the detection, quantification and grading of hepatic steatosis.两点 Dixon 和六点 Dixon 磁共振技术在肝脂肪变性的检测、定量及分级中的应用
World J Radiol. 2023 Oct 28;15(10):293-303. doi: 10.4329/wjr.v15.i10.293.
5
The Role of the Multiparametric MRI LiverMultiScan in the Quantitative Assessment of the Liver and Its Predicted Clinical Applications in Patients Undergoing Major Hepatic Resection for Colorectal Liver Metastasis.多参数磁共振成像肝脏多扫描在肝脏定量评估中的作用及其在接受结直肠癌肝转移大肝切除患者中的预测临床应用
Cancers (Basel). 2023 Oct 5;15(19):4863. doi: 10.3390/cancers15194863.
6
ANGPTL3 Deficiency and Risk of Hepatic Steatosis.ANGPTL3 缺乏与肝脂肪变性风险
Circulation. 2023 Nov 7;148(19):1479-1489. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.123.065866. Epub 2023 Sep 15.
7
Multiparametric MR assessment of liver fat, iron, and fibrosis: a concise overview of the liver "Triple Screen".肝脏脂肪、铁和纤维化的多参数磁共振评估:肝脏“三联筛查”简明概述
Abdom Radiol (NY). 2023 Jun;48(6):2060-2073. doi: 10.1007/s00261-023-03887-0. Epub 2023 Apr 11.
8
Comparing magnetic resonance liver fat fraction measurements with histology in fibrosis: the difference between proton density fat fraction and tissue mass fat fraction.比较磁共振肝脏脂肪分数测量与纤维化组织学:质子密度脂肪分数与组织质量脂肪分数的差异。
MAGMA. 2023 Aug;36(4):553-563. doi: 10.1007/s10334-022-01052-0. Epub 2022 Dec 20.
9
Liver fat content is independently associated with microalbuminuria in a normotensive, euglycaemic Chinese population: a community-based, cross-sectional study.在血压正常、血糖正常的中国人群中,肝脂肪含量与微量白蛋白尿独立相关:一项基于社区的横断面研究。
BMJ Open. 2021 Jun 29;11(6):e044237. doi: 10.1136/bmjopen-2020-044237.
10
Relationship Between Histological Features of Non-alcoholic Fatty Liver Disease and Ectopic Fat on Magnetic Resonance Imaging in Children and Adolescents.儿童和青少年非酒精性脂肪性肝病组织学特征与磁共振成像异位脂肪的关系
Front Pediatr. 2021 Jun 10;9:685795. doi: 10.3389/fped.2021.685795. eCollection 2021.