Suppr超能文献

N-乙酰半胱氨酸对输注该药物受试者血浆凝血因子II+VII+X活性凝血酶原时间测定准确性的影响。时间和温度的影响。

Effect of N-acetylcysteine on the accuracy of the prothrombin time assay of plasma coagulation factor II+VII+X activity in subjects infused with the drug. Influence of time and temperature.

作者信息

Thorsen Sixtus, Teisner Ane, Jensen Søren Astrup, Philips Malou, Dalhoff Kim, Bendtsen Flemming

机构信息

Department of Clinical Biochemistry, Rigshospitalet, Copenhagen University Hospital, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Scand J Clin Lab Invest. 2009;69(6):643-50. doi: 10.3109/00365510902943262.

Abstract

OBJECTIVES

The prothrombin time (PT) assay of factor II+VII+X activity is an important predictor of liver damage in paracetamol poisoned patients. It complicates interpretation of results that the antidote, acetylcysteine (NAC) depresses this activity. The aim was to investigate if NAC influences the accuracy of the plasma PT assay.

MATERIALS AND METHODS

The accuracy of Nycotest PT was studied using plasma added NAC in vitro and plasma from subjects infused with NAC. The latter results were compared with those obtained by analysis of PT by CoaguChek S.

RESULTS

Therapeutic NAC concentrations added to plasma in vitro decreased factor II+VII+X activity at 37 degrees C in a time-dependent manner. This effect was quenched at temperatures <24 degrees C. Activity lost at 37 degrees C could partly be recovered by subsequent incubation at 5 or 20 degrees C. Incubation at 37 degrees C prior to assay led to a significant additional depression of factor II+VII+X activity in plasma from subjects infused with NAC during the first 3h of infusion indicating that it contained reactive NAC. The risk that this NAC interfered with the accuracy of the PT assay was considered minimal with samples stored below 24 degrees C. This was supported by similarity of results obtained by analysis of appropriately stored plasma and simultaneously drawn blood by CoaguChek S.

CONCLUSIONS

Residual reactive NAC does not interfere with the accuracy of the PT assay of plasma stored below 24 degrees C, but NAC-induced loss in activity at 37 degrees C may be partly recovered during subsequent storage below 24 degrees C.

摘要

目的

凝血酶原时间(PT)检测因子II+VII+X活性是对乙酰氨基酚中毒患者肝损伤的重要预测指标。解毒剂乙酰半胱氨酸(NAC)会降低该活性,这使得结果的解读变得复杂。本研究旨在探讨NAC是否会影响血浆PT检测的准确性。

材料与方法

采用体外向血浆中添加NAC以及输注NAC的受试者血浆,研究Nycotest PT检测的准确性。将后者的结果与CoaguChek S分析PT所获得的结果进行比较。

结果

体外向血浆中添加治疗浓度的NAC后,37℃时因子II+VII+X活性随时间呈下降趋势。在温度<24℃时,这种效应消失。37℃时损失的活性在随后于5℃或20℃孵育时可部分恢复。在检测前于37℃孵育会导致输注NAC的受试者在输注的前3小时内血浆中因子II+VII+X活性显著进一步降低,表明其中含有活性NAC。对于储存在24℃以下的样本,这种NAC干扰PT检测准确性的风险被认为极小。对适当储存的血浆和同时采集的血液进行CoaguChek S分析所获得结果的相似性支持了这一点。

结论

残留的活性NAC不会干扰储存在24℃以下血浆PT检测的准确性,但NAC在37℃时导致的活性损失在随后储存在24℃以下时可能会部分恢复。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验