• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

用于监测抗凝治疗的CoaguChek S型与奥伦氏凝血酶原时间测定法的比较。

Comparison between CoaguChek S- and Owren-type prothrombin time assay for monitoring anticoagulant therapy.

作者信息

Jonsson Magnus, Hillarp Andreas, Svensson Peter

机构信息

Department of Clinical Chemistry, Malmö University Hospital, Malmö, SE-20502, Sweden.

出版信息

Thromb Res. 2004;114(2):83-9. doi: 10.1016/j.thromres.2004.04.010.

DOI:10.1016/j.thromres.2004.04.010
PMID:15306149
Abstract

INTRODUCTION

Anticoagulation therapy with warfarin is monitored by the prothrombin time (PT) assay. The PT is standardized using international normalized ratios (INRs). By keeping the INR within specific values, it is possible to reduce potential complications from the treatment. To facilitate the PT monitoring, point-of-care devices suitable for capillary whole blood measurements have been developed. The aims of this study were to compare the INR values obtained by such a device, CoaguChek S, with those obtained from the Owren-type PT assay and to evaluate the differences seen.

MATERIALS AND METHODS

In 351 consecutive warfarin-treated patients, INR was measured in capillary whole blood samples with CoaguChek S and was compared to venous plasma samples analyzed with the Owren PT method. Sixty-nine of these patients, including those deviating the most between the methods, were further evaluated according to levels of factor II (prothrombin), factor V, factor VII, factor X, fibrinogen, activated partial thromboplastin time (aPTT) and antiphospholipid antibodies.

RESULTS

The results from CoaguChek S produced a correlation coefficient of 0.81 to the Owren-type PT assay and a concordance of 85.2%. Factor V and fibrinogen correlated significantly (p<0.05) to the degree of deviation between the methods. The presence of antiphospholipid antibodies did not influence the degree of deviation between the two methods.

CONCLUSIONS

INR analysis of whole blood with CoaguChek S is comparable with INR measured in plasma with Owren chemistry. The activities of factor V and fibrinogen contribute to the deviation seen between the methods. Differences in sensitivity to antiphospholipid antibodies could not be demonstrated.

摘要

引言

华法林抗凝治疗通过凝血酶原时间(PT)测定进行监测。PT使用国际标准化比值(INR)进行标准化。通过将INR保持在特定值内,可以减少治疗的潜在并发症。为便于PT监测,已开发出适用于毛细血管全血测量的即时检测设备。本研究的目的是比较此类设备CoaguChek S获得的INR值与通过奥伦氏PT测定法获得的INR值,并评估所观察到的差异。

材料与方法

在351例连续接受华法林治疗的患者中,使用CoaguChek S测定毛细血管全血样本中的INR,并与采用奥伦PT法分析的静脉血浆样本进行比较。对其中69例患者,包括两种方法之间偏差最大的患者,根据凝血因子II(凝血酶原)、凝血因子V、凝血因子VII、凝血因子X、纤维蛋白原、活化部分凝血活酶时间(aPTT)和抗磷脂抗体水平进行进一步评估。

结果

CoaguChek S的结果与奥伦氏PT测定法的相关系数为0.81,一致性为85.2%。凝血因子V和纤维蛋白原与两种方法之间的偏差程度显著相关(p<0.05)。抗磷脂抗体的存在不影响两种方法之间的偏差程度。

结论

使用CoaguChek S对全血进行INR分析与采用奥伦化学法在血浆中测量INR具有可比性。凝血因子V和纤维蛋白原的活性导致了两种方法之间的偏差。未证明对抗磷脂抗体的敏感性存在差异。

相似文献

1
Comparison between CoaguChek S- and Owren-type prothrombin time assay for monitoring anticoagulant therapy.用于监测抗凝治疗的CoaguChek S型与奥伦氏凝血酶原时间测定法的比较。
Thromb Res. 2004;114(2):83-9. doi: 10.1016/j.thromres.2004.04.010.
2
Comparison and evaluation of a Point-of-care device (CoaguChek XS) to Owren-type prothrombin time assay for monitoring of oral anticoagulant therapy with warfarin.用于监测华法林口服抗凝治疗的即时检测设备(CoaguChek XS)与奥伦氏凝血酶原时间测定法的比较与评估。
Thromb Res. 2009 Jul;124(3):344-8. doi: 10.1016/j.thromres.2009.03.007. Epub 2009 May 6.
3
Point-of-care monitoring of oral anticoagulation therapy in children. Comparison of the CoaguChek XS system with venous INR and venous INR using an International Reference Thromboplastin preparation (rTF/95).儿童口服抗凝治疗的床旁监测。使用国际参考凝血活酶制剂(rTF/95)对CoaguChek XS系统与静脉血国际标准化比值(INR)及静脉血INR进行比较。
Thromb Haemost. 2009 Jul;102(1):159-65. doi: 10.1160/TH09-01-0056.
4
INR comparison between the CoaguChek Pro PT(N) and a standard laboratory method.CoaguChek Pro PT(N)与标准实验室方法之间的国际标准化比值(INR)比较。
Thromb Res. 2004;113(5):327-32. doi: 10.1016/j.thromres.2004.03.021.
5
[Accuracy and reliability of international normalized ratio (INR) in monitoring of warfarin--comparison in the sensitivity to extrinsic coagulation factors between PT (INR) and TT (INR)].国际标准化比值(INR)监测华法林的准确性与可靠性——凝血酶原时间(PT)(INR)与凝血酶时间(TT)(INR)对外源性凝血因子敏感性的比较
Rinsho Byori. 2010 Aug;58(8):779-85.
6
Accuracy and clinical usefulness of the CoaguChek S and XS Point of Care devices when starting warfarin in a hospital outreach setting.在医院外展环境中启动华法林治疗时,CoaguChek S和XS即时检测设备的准确性及临床实用性。
Thromb Res. 2009 Apr;123(6):909-13. doi: 10.1016/j.thromres.2008.10.006. Epub 2008 Nov 29.
7
Point-of-care testing of the international normalized ratio in patients with antiphospholipid antibodies.抗磷脂抗体患者国际标准化比值的即时检验
Thromb Haemost. 2005 Dec;94(6):1196-202. doi: 10.1160/TH05-06-0400.
8
Self-monitoring of oral anticoagulation therapy in children.儿童口服抗凝治疗的自我监测
Acta Haematol. 2009;122(1):58-63. doi: 10.1159/000243726. Epub 2009 Oct 7.
9
A comparison of point-of-care instruments designed for monitoring oral anticoagulation with standard laboratory methods.用于监测口服抗凝治疗的即时检验仪器与标准实验室方法的比较。
Thromb Haemost. 2000 May;83(5):698-703.
10
[Comparison of Quick/INR values of whole capillary blood (CoaguChek Plus) and venous citrate plasma in patients with and without oral anticoagulation].[口服抗凝和未口服抗凝患者全毛细血管血(CoaguChek Plus)与静脉枸橼酸盐血浆的快速/国际标准化比值比较]
Schweiz Med Wochenschr. 1998 Oct 31;128(44):1723-9.