Jardim H, Shah V, Savage J M, Barratt T M, Dillon M J
Department of Paediatric Nephrology, Hospital for Sick Children, London.
Arch Dis Child. 1991 Oct;66(10):1213-6. doi: 10.1136/adc.66.10.1213.
As there is a 10% risk of hypertension developing in children with reflux nephropathy and the renin-angiotensin system has been implicated in its aetiology, a long term prospective study has been undertaken to explore the relationship between plasma renin activity (PRA) and blood pressure in such patients. In 1978, of 100 normotensive children with reflux nephropathy 8% were shown to have PRA above normal. Five years later of 85 subjects suitable for analysis 13% had increased PRA and it was shown that PRA and blood pressure SD scores significantly increased. The present study refers to the 10 year follow up in which 95 of the original group were traced but eight of these were unavailable for study and 28 others were excluded from analysis because of extraneous factors that might influence blood pressure or PRA. Results therefore on 59 have been analysed. PRA was above normal in 13/59 (20%) subjects, and PRA and blood pressure SD scores had further increased. The data continue to support the role of the renin-angiotensin system in the observed rise of blood pressure in reflux nephropathy, but individual PRA measurements do not appear so far to predict reliably the onset of hypertension in affected patients.
由于反流性肾病患儿患高血压的风险为10%,且肾素 - 血管紧张素系统与该病的病因有关,因此开展了一项长期前瞻性研究,以探讨此类患者血浆肾素活性(PRA)与血压之间的关系。1978年,100名血压正常的反流性肾病患儿中,8%的患儿PRA高于正常水平。五年后,在85名适合分析的受试者中,13%的受试者PRA升高,且PRA和血压标准差得分显著增加。本研究涉及10年随访,原研究组中的95名受试者被追踪到,但其中8名无法参与研究,另有28名因可能影响血压或PRA的外部因素被排除在分析之外。因此,对59名受试者的结果进行了分析。13/59(20%)的受试者PRA高于正常水平,且PRA和血压标准差得分进一步升高。这些数据继续支持肾素 - 血管紧张素系统在反流性肾病患者血压升高过程中的作用,但目前个体PRA测量似乎无法可靠地预测受影响患者高血压的发病情况。