Murphy Timothy F
Division of Infectious Disease, Department of Medicine, University at Buffalo, State University of New York, Veterans Affairs Western New York Healthcare System, Medical Research 151, 3495 Bailey Avenue, Buffalo, NY 14215, USA.
Curr Opin Pulm Med. 2009 Mar;15(2):138-42. doi: 10.1097/MCP.0b013e328321861a.
Pseudomonas aeruginosa is isolated in sputum cultures from adults with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) but the significance of the organism in this clinical setting is not well known. The purpose of this review is to critically review the literature in an effort to understand the role of P. aeruginosa in the course and pathogenesis of COPD.
When examined longitudinally, two distinct patterns of carriage of P. aeruginosa are observed in adults with COPD: short-term colonization followed by clearance and long-term persistence. Acquisition of P. aeruginosa is associated with the occurrence of an exacerbation, indicating that the organism causes exacerbations. Exacerbations caused by P. aeruginosa are more likely to be seen in patients with more advanced COPD, those who have received recent antibiotic therapy and those who require mechanical ventilation for an exacerbation. A subset of adults with COPD becomes chronically colonized with P. aeruginosa, but whether such patients benefit from antimicrobial therapy is not yet known.
P. aeruginosa has several different manifestations in the setting of COPD. The organism is a colonizer that is cleared quickly, causes acute exacerbations and also may cause chronic infection in a subset of adults with COPD.
铜绿假单胞菌可从慢性阻塞性肺疾病(COPD)成人患者的痰培养物中分离出来,但该菌在这种临床环境中的意义尚不清楚。本综述的目的是批判性地回顾文献,以了解铜绿假单胞菌在COPD病程和发病机制中的作用。
纵向观察时,在COPD成人患者中观察到两种不同的铜绿假单胞菌携带模式:短期定植后清除和长期持续存在。铜绿假单胞菌的获得与急性加重的发生相关,表明该菌可导致急性加重。由铜绿假单胞菌引起的急性加重更常见于COPD病情更严重的患者、近期接受过抗生素治疗的患者以及因急性加重需要机械通气的患者。一部分COPD成人患者会被铜绿假单胞菌慢性定植,但此类患者是否能从抗菌治疗中获益尚不清楚。
铜绿假单胞菌在COPD环境中有几种不同的表现形式。该菌是一种定植菌,可迅速清除,可引起急性加重,也可能在一部分COPD成人患者中引起慢性感染。