Aijaz Bilal, Squires Ray W, Thomas Randal J, Johnson Bruce D, Allison Thomas G
Department of Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
Am J Cardiol. 2009 Jun 15;103(12):1641-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.02.013. Epub 2009 Apr 16.
Poor exercise capacity and abnormal heart rate (HR) recovery during exercise testing predict poor long-term outcomes. The relationship between these parameters in patients with coronary heart disease (CHD) is unknown. Whether abnormal HR recovery adds to the prognostic value of poor exercise capacity in patients with CHD is unclear. A total of 282 patients (17% women) with stable CHD underwent cardiopulmonary treadmill testing at the end of Phase II cardiac rehabilitation and were followed for a mean of 9.8 +/- 2.9 years. Cox proportional hazards regression with adjustment for low peak oxygen consumption ([peak VO(2)] <19 ml/kg/min for men, <15 ml/kg/min for women), age, and gender was used to test the prognostic significance of HR recovery (HR recovery = peak - 1-minute after peak HR). HR recovery and peak VO(2) correlated mildly (r = 0.35, p <0.001). Both an abnormal HR recovery (<13 beats/min) and a low peak VO(2) were significantly associated with greater mortality in a model including age, gender, low peak VO(2), and abnormal HR recovery (hazard ratio for abnormal HR recovery = 2.16, 95% confidence interval 1.14 to 4.09; hazard ratio for low peak VO(2) = 3.63, 95% confidence interval 2.09 to 6.32). Despite a preserved peak VO(2), the 10-year mortality rate was significantly greater in patients with a HR recovery of <13 beats/min compared with those with a HR recovery of >or=13 beats/min (13.6% vs 5.6%, respectively; p <0.05). In conclusion, in patients with stable CHD undergoing cardiac rehabilitation, the rate of HR recovery provides additional prognostic information beyond the peak VO(2). An abnormal HR recovery identifies a subset of patients at intermediate risk despite a preserved peak VO(2).
运动能力差以及运动试验期间心率(HR)恢复异常预示着长期预后不良。冠心病(CHD)患者中这些参数之间的关系尚不清楚。CHD患者中异常的HR恢复是否会增加运动能力差的预后价值尚不清楚。共有282例稳定型CHD患者(17%为女性)在心脏康复II期结束时接受了心肺运动平板试验,并进行了平均9.8±2.9年的随访。采用Cox比例风险回归分析,对低峰值耗氧量(男性[峰值VO(2)]<19 ml/kg/min,女性<15 ml/kg/min)、年龄和性别进行校正,以检验HR恢复(HR恢复=峰值-峰值后1分钟心率)的预后意义。HR恢复与峰值VO(2)轻度相关(r = 0.35,p <0.001)。在一个包括年龄、性别、低峰值VO(2)和异常HR恢复的模型中,异常的HR恢复(<13次/分钟)和低峰值VO(2)均与更高的死亡率显著相关(异常HR恢复的风险比=2.16,95%置信区间1.14至4.09;低峰值VO(2)的风险比=3.63,95%置信区间2.09至6.32)。尽管峰值VO(2)保持正常,但HR恢复<13次/分钟的患者10年死亡率显著高于HR恢复≥13次/分钟的患者(分别为13.6%和5.6%;p <0.05)。总之,在接受心脏康复的稳定型CHD患者中,HR恢复率提供了超出峰值VO(2)的额外预后信息。尽管峰值VO(2)保持正常,但异常的HR恢复可识别出一部分处于中等风险的患者。