Murillo-Correa Claudia E, Kon-Jara Veronica, Engle Elizabeth C, Zenteno Juan C
Department of Strabismus, Institute of Ophthalmology Conde de Valenciana, Mexico City, Mexico.
J AAPOS. 2009 Jun;13(3):245-8. doi: 10.1016/j.jaapos.2009.03.007.
We describe the clinical phenotype of a Mexican family segregating Duane syndrome as an autosomal-dominant trait linked to chromosome 2q31 (DURS2) and previously reported to harbor a heterozygous alpha2-chimaerin missense mutation.
A 5-generation Mexican family was analyzed. Ten affected subjects were available for clinical examination. Participating subjects were tested for visual acuity, ocular alignment by prism cover testing, ocular ductions and versions, and globe retraction. In children, alignment was measured with the Krimsky test in cardinal positions of gaze.
Ten cases were included, 6 female and 4 male subjects. Five cases presented with bilateral and 5 with unilateral Duane syndrome. The right side was the most commonly affected side on unilateral cases. Five cases exhibited exotropia, 4 esotropia, and 1 hypotropia. Seven patients had severe limitation of abduction and two had moderate limitation. Four patients had mild adduction limitation and 4 had moderate limitation. No additional anomalies such as fourth (trochlear) nerve palsy, blepharoptosis, or dense amblyopia, which have been reported in previous families with Duane syndrome, were observed. All 3 cases that exhibited vertical dysfunction had upgaze limitation. One instance of nonpenetrance was recorded.
Considerable intrafamilial clinical variability was observed in this Duane syndrome pedigree that carried a alpha2-chimaerin mutation. The presence of bilateral involvement and associated vertical movements, which commonly are observed in this and other DURS2 families, could suggest the occurrence of CHN1 mutations as the source of the disease in isolated or familial DURS cases.
我们描述了一个墨西哥家族的临床表型,该家族中杜安综合征作为一种与2号染色体q31区域(DURS2)连锁的常染色体显性性状进行分离,此前报道该家族携带杂合的α2-嵌合蛋白错义突变。
对一个五代墨西哥家族进行分析。十名受影响的受试者可进行临床检查。对参与研究的受试者进行视力、棱镜遮盖试验测量眼位、眼球运动和眼球后缩检查。对于儿童,在注视的主要方向用克里姆斯基试验测量眼位。
纳入十例,六名女性和四名男性受试者。五例为双侧杜安综合征,五例为单侧杜安综合征。单侧病例中右侧是最常受累的一侧。五例表现为外斜视,四例为内斜视,一例为下斜视。七名患者外展严重受限,两名患者外展中度受限。四名患者内收轻度受限,四名患者内收中度受限。未观察到先前杜安综合征家族中报道的其他异常,如第四(滑车)神经麻痹、上睑下垂或重度弱视。所有三例表现出垂直功能障碍的患者均有上视受限。记录到一例未外显的情况。
在这个携带α2-嵌合蛋白突变的杜安综合征家系中观察到显著的家族内临床变异性。双侧受累及相关垂直运动的存在,在本家族和其他DURS2家族中常见,这可能提示CHN1突变是散发性或家族性DURS病例的疾病根源。