Kouritas Vasileios K, Hatzoglou Chrisi, Gourgoulianis Konstantinos I, Molyvdas Paschalis A
Department of Physiology, Medical School, University of Thessaly, Larissa, Greece.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2009 Sep;9(3):391-4. doi: 10.1510/icvts.2009.203356. Epub 2009 Jun 18.
The aim of the study was to compare the electrophysiology profile of sheep pleura originated from different locations of the pleural cavity with the respective profile in humans. Sheep specimens obtained from upper and lower lung lobes, 1st-4th and 8th-12th rib, ventral-dorsal diaphragm and mediastinum were mounted between Ussing chambers. Human visceral tissues were obtained from patients subjected to lobectomy. Trans-mesothelial resistance (R(TM)) was determined as an indicator of the tissue permeability, while amiloride and ouabain were used as inhibitors of cellular transportation via ion transporters. Control values R(TM) were low in lower lobe visceral, caudal costal parietal and diaphragmatic pleura. Amiloride increased R(TM) at all locations except upper visceral and mediastinum. Higher R(TM) increases were found in caudal parietal and dorsal diaphragmatic samples. Ouabain increased R(TM) of lower visceral, caudal parietal and diaphragmatic pleura but not of mediastinal specimens. Observations made in sheep tissue were comparable with human visceral, parietal and mediastinal regions. In conclusion, results suggest heterogeneity of trans-mesothelial permeability among different pleural locations in sheep as was the case for humans. Thoracic surgeons should consider physiology function of each part of pleural cavity before pleural tissue manipulation. Observations made in sheep may be used to understand human physiology.
本研究的目的是比较源自绵羊胸腔不同部位的胸膜的电生理特征与人类相应部位的特征。从绵羊上、下肺叶、第1 - 4肋和第8 - 12肋、腹侧 - 背侧膈肌以及纵隔获取的标本被安装在尤斯灌流小室之间。人类内脏组织取自接受肺叶切除术的患者。跨间皮电阻(R(TM))被确定为组织通透性的指标,而氨氯吡脒和哇巴因被用作通过离子转运体进行细胞运输的抑制剂。在下叶内脏、尾侧肋胸膜和膈肌胸膜中,对照值R(TM)较低。除上叶内脏和纵隔外,氨氯吡脒在所有部位均增加了R(TM)。在尾侧肋胸膜和背侧膈肌样本中发现R(TM)增加幅度更大。哇巴因增加了下叶内脏、尾侧肋胸膜和膈肌胸膜的R(TM),但未增加纵隔标本的R(TM)。在绵羊组织中观察到的结果与人类内脏、胸膜和纵隔区域的结果具有可比性。总之,结果表明绵羊不同胸膜部位之间的跨间皮通透性存在异质性,人类情况也是如此。胸外科医生在进行胸膜组织操作前应考虑胸腔各部分的生理功能。在绵羊身上的观察结果可用于理解人类生理学。