Kim Jong Hoon, Lee June Sung, Lee Seuk Hyun, Bae Won Ki, Kim Nam-Hoon, Kim Kyung-Ah, Moon Young-Soo
Department of Internal Medicine, Ilsan Paik Hospital, Inje University College of Medicine, Seo-gu, Goyang, Korea.
Korean J Intern Med. 2009 Jun;24(2):106-12. doi: 10.3904/kjim.2009.24.2.106. Epub 2009 Jun 8.
BACKGROUND/AIMS: Dilutional hyponatremia associated with liver cirrhosis is caused by impaired free water clearance. Several studies have shown that serum sodium levels correlate with survival in cirrhotic patients. Little is known, however, regarding the relationship between the degree of dilutional hyponatremia and development of cirrhotic complications. The aim of this study was to evaluate the association between the serum sodium level and the severity of complications in liver cirrhosis.
Data of inpatients with cirrhotic complications were collected retrospectively. The serum sodium levels and severity of complications of 188 inpatients were analyzed.
The prevalence of dilutional hyponatremia, classified as serum sodium concentrations of <or=135 mmol/L, <or=130 mmol/L, and <or=125 mmol/L, were 20.8%, 14.9%, and 12.2%, respectively. The serum sodium level was strongly associated with the severity of liver function impairment as assessed by Child-Pugh and MELD scores (p<0.0001). Even a mild hyponatremia with a serum sodium concentration of 131-135 mmol/L was associated with severe complications. Sodium levels less than 130 mmol/L indicated the existence of massive ascites (OR, 2.685; CI, 1.316-5.477; p=0.007), grade III or higher hepatic encephalopathy (OR, 5.891; CI, 1.490-23.300; p=0.011), spontaneous bacterial peritonitis (OR, 2.562; CI, 1.162-5.653; p=0.020), and hepatic hydrothorax (OR, 5.723; CI, 1.889-17.336; p=0.002).
Hyponatremia, especially serum levels <or=130 mmol/L, may indicate the existence of severe complications associated with liver cirrhosis.
背景/目的:肝硬化相关的稀释性低钠血症是由自由水清除受损引起的。多项研究表明,血清钠水平与肝硬化患者的生存率相关。然而,关于稀释性低钠血症的程度与肝硬化并发症发生之间的关系,人们知之甚少。本研究的目的是评估血清钠水平与肝硬化并发症严重程度之间的关联。
回顾性收集肝硬化并发症住院患者的数据。分析了188例住院患者的血清钠水平和并发症严重程度。
稀释性低钠血症的患病率,根据血清钠浓度分为≤135 mmol/L、≤130 mmol/L和≤125 mmol/L,分别为20.8%、14.9%和12.2%。血清钠水平与通过Child-Pugh和MELD评分评估的肝功能损害严重程度密切相关(p<0.0001)。即使是血清钠浓度为131 - 135 mmol/L的轻度低钠血症也与严重并发症相关。血清钠水平低于130 mmol/L表明存在大量腹水(比值比,2.685;可信区间,1.316 - 5.477;p = 0.007)、III级或更高等级的肝性脑病(比值比,5.891;可信区间,1.490 - 23.300;p = 0.011)、自发性细菌性腹膜炎(比值比,2.562;可信区间,1.162 - 5.653;p = 0.020)和肝性胸水(比值比,5.723;可信区间,1.889 - 17.336;p = 0.002)。
低钠血症,尤其是血清水平≤130 mmol/L,可能表明存在与肝硬化相关的严重并发症。