Klok Frederikus A, Mos Inge C M, Broek Lisette, Tamsma Jouke T, Rosendaal Frits R, de Roos Albert, Huisman Menno V
Section of Vascular Medicine, Department of General Internal Medicine-Endocrinology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Blood. 2009 Aug 20;114(8):1484-8. doi: 10.1182/blood-2009-05-220491. Epub 2009 Jun 23.
Studies have reported inconsistent evidence for an association between venous thrombosis and arterial cardiovascular events. We further studied the association between both diseases by comparing the occurrence of cardiovascular events in patients diagnosed with acute pulmonary embolism (PE) contrasted to patients with comparable baseline risk characteristics (patients in whom PE was clinically suspected but ruled out). Included were 259 patients with provoked PE, 95 patients with unprovoked PE, and 334 control patients without PE. Patients diagnosed with PE were treated with vitamin K antagonists for 6 months. Median follow-up was 4.2 years. Sixty-three arterial cardiovascular events were registered (incidence, 5.1/100 patient-years). Adjusted hazard ratio was not different between patients with all-cause PE and control patients (1.39, 95% confidence interval [CI], 0.83-2.3) but increased for patients with unprovoked PE versus both patients with provoked PE and control patients without PE (2.18; 95% CI, 1.1-4.5; and 2.62; 95% CI, 1.4-4.9, respectively). This effect was confirmed after redefining the study start date to the moment the vitamin K antagonists were discontinued. Our study underlines the association between unprovoked venous thrombosis and arterial cardiovascular events; however, risk differences between patients with provoked PE and patients in whom PE was clinically suspected but ruled out could not be demonstrated.
研究报告了静脉血栓形成与动脉心血管事件之间关联的证据并不一致。我们通过比较诊断为急性肺栓塞(PE)的患者与具有可比基线风险特征的患者(临床怀疑但排除PE的患者)中心血管事件的发生情况,进一步研究了这两种疾病之间的关联。纳入了259例有诱因的PE患者、95例无诱因的PE患者和334例无PE的对照患者。诊断为PE的患者接受维生素K拮抗剂治疗6个月。中位随访时间为4.2年。记录到63例动脉心血管事件(发病率,5.1/100患者年)。全因PE患者与对照患者之间的调整后风险比无差异(1.39,95%置信区间[CI],0.83 - 2.3),但无诱因PE患者与有诱因PE患者及无PE的对照患者相比,风险比增加(分别为2.18;95%CI,1.1 - 4.5;和2.62;95%CI,1.4 - 4.9)。将研究开始日期重新定义为停用维生素K拮抗剂之时后,这一效应得到了证实。我们的研究强调了无诱因静脉血栓形成与动脉心血管事件之间的关联;然而,有诱因PE患者与临床怀疑但排除PE的患者之间的风险差异未能得到证实。