Fiegler K, Liechti M E, Bodmer M, Bruggisser M
Departement für Innere Medizin, Universitätsspital Basel, Basel.
Praxis (Bern 1994). 2009 Jun 24;98(13):685-90; quiz 691-2. doi: 10.1024/1661-8157.98.13.685.
We report a case of a 75-year-old male patient who presented to the emergency room with arterial hypotension and impaired vigilance. The patient was on lithium therapy due to mood disorder. One month earlier medication with a betablocker, a loop-diuretic and an ACE-inhibitor had been started due to heart failure. Findings at admission included renal insufficiency, pneumonia and a slightly increased serum level of lithium. Three days later his Glasgow Coma Scale Score was 7, he showed gaze deviation, increased muscle tonus and cloni. The patient fully recovered after volume substitution and normalization of his renal function. Diagnosis of chronic intoxication with lithium was made due to the clinical picture and after exclusion of neurological pathologies. The pharmacokinetic characteristics of lithium is described and the risk factors leading to lithium intoxication and treatment of intoxication are discussed.
我们报告一例75岁男性患者,该患者因动脉低血压和警觉性受损而被送至急诊室。该患者因情绪障碍正在接受锂治疗。一个月前,因心力衰竭开始服用β受体阻滞剂、袢利尿剂和血管紧张素转换酶抑制剂。入院时的检查结果包括肾功能不全、肺炎和血清锂水平略有升高。三天后,他的格拉斯哥昏迷量表评分为7分,出现凝视偏斜、肌张力增加和阵挛。在进行容量替代和肾功能恢复正常后,患者完全康复。根据临床表现并排除神经病理学后,诊断为锂慢性中毒。描述了锂的药代动力学特征,并讨论了导致锂中毒的危险因素及中毒的治疗方法。