Haddam Nahida, Samira Sekkal, Dumont Xavier, Taleb Abdesselem, Haufroid Vincent, Lison Dominique, Bernard Alfred
Laboratory of Medical Toxicology (ToxicoMed), Faculty of Medicine, University Abou Bekr Belkaid, Tlemcen, Algeria.
Biomarkers. 2009 Aug;14(5):292-8. doi: 10.1080/13547500902989088.
Serum Clara cell protein (CC16) and surfactant-associated protein D (SP-D) were measured in 161 workers exposed to sulphur dioxide (SO(2)) in a non-ferrous smelter. Seventy workers from a blanket manufacture served as referents. Exposure to SO(2) and tobacco smoking were associated with a decrease of CC16 and an increase of SP-D in serum. Tobacco smoking and exposure SO(2) interacted synergistically to decrease serum CC16 but not to increase serum SP-D. While further illustrating the potential of serum CC16 and SP-D, our study confirms that SO(2) can cause airways damage at exposure levels below current occupational exposure limits.
对161名在有色金属冶炼厂接触二氧化硫(SO₂)的工人测定了血清克拉拉细胞蛋白(CC16)和表面活性物质相关蛋白D(SP-D)。选取70名毛毯制造厂工人作为对照。接触SO₂和吸烟与血清CC16降低及SP-D升高有关。吸烟和接触SO₂协同作用降低血清CC16,但未使血清SP-D升高。我们的研究在进一步说明血清CC16和SP-D潜力的同时,证实了在低于当前职业接触限值的接触水平下,SO₂可导致气道损伤。