Stanford University, Sleep and Circadian Neurobiology Laboratory, Palo Alto, CA 94304-5489, USA.
Acta Physiol (Oxf). 2010 Mar;198(3):209-22. doi: 10.1111/j.1748-1716.2009.02012.x. Epub 2009 Jun 25.
Narcolepsy is a chronic sleep disorder, characterized by excessive daytime sleepiness (EDS), cataplexy, sleep paralysis and hypnagogic hallucinations. Both sporadic (95%) and familial (5%) forms of narcolepsy exist in humans. The major pathophysiology of human narcolepsy has been recently discovered based on the discovery of narcolepsy genes in animals; the genes involved in the pathology of the hypocretin/orexin ligand and its receptor. Mutations in hypocretin-related genes are rare in humans, but hypocretin ligand deficiency is found in a large majority of narcolepsy with cataplexy. Hypocretin ligand deficiency in human narcolepsy is probably due to the post-natal cell death of hypocretin neurones. Although a close association between human leucocyte antigen (HLA) and human narcolepsy with cataplexy suggests an involvement of autoimmune mechanisms, this has not yet been proved. Hypocretin deficiency is also found in symptomatic cases of narcolepsy and EDS with various neurological conditions, including immune-mediated neurological disorders, such as Guillain-Barre syndrome, MA2-positive paraneoplastic syndrome and neuromyelitis optica (NMO)-related disorder. The findings in symptomatic narcoleptic cases may have significant clinical relevance to the understanding of the mechanisms of hypocretin cell death and choice of treatment option. The discoveries in human cases lead to the establishment of the new diagnostic test of narcolepsy (i.e. low cerebrospinal fluid hypocretin-1 levels for 'narcolepsy with cataplexy' and 'narcolepsy due to medical condition'). As a large majority of human narcolepsy patients are ligand deficient, hypocretin replacement therapy may be a promising new therapeutic option, and animal experiments using gene therapy and cell transplantations are in progress.
发作性睡病是一种慢性睡眠障碍,其特征是日间过度嗜睡(EDS)、猝倒、睡眠瘫痪和催眠幻觉。发作性睡病在人类中既有散发性(95%)也有家族性(5%)形式。人类发作性睡病的主要病理生理学最近基于在动物中发现的发作性睡病基因而被发现;涉及下丘脑泌素/食欲素配体及其受体的病理学的基因。下丘脑泌素相关基因的突变在人类中很少见,但在大多数猝倒性发作性睡病中发现下丘脑泌素配体缺乏。人类发作性睡病中下丘脑泌素配体缺乏可能是由于下丘脑泌素神经元出生后的细胞死亡。尽管人类白细胞抗原(HLA)与猝倒性发作性睡病之间的密切关联表明存在自身免疫机制,但这尚未得到证实。在伴有各种神经疾病的症状性发作性睡病和 EDS 病例中也发现了下丘脑泌素缺乏,包括免疫介导的神经疾病,如格林-巴利综合征、MA2 阳性副肿瘤综合征和视神经脊髓炎(NMO)相关疾病。在症状性发作性睡病病例中的发现可能对理解下丘脑泌素细胞死亡的机制和治疗选择具有重要的临床意义。人类病例的发现导致了发作性睡病新的诊断测试的建立(即脑脊液低下丘脑泌素-1水平用于“猝倒性发作性睡病”和“由医疗条件引起的发作性睡病”)。由于绝大多数人类发作性睡病患者存在配体缺乏,下丘脑泌素替代疗法可能是一种有前途的新治疗选择,并且正在进行使用基因治疗和细胞移植的动物实验。