Wattanakit Keattiyoat, Cushman Mary
Department of Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, Texas, USA.
Curr Opin Pulm Med. 2009 Sep;15(5):408-12. doi: 10.1097/MCP.0b013e32832ee371.
An estimated 13% of Americans have kidney disease. We sought to describe the association of kidney disease with risk of venous thromboembolism and discuss possible mechanisms explaining this association.
All severities of kidney disease appear to increase the risk of venous thromboembolism. In the general population the risk associated with mild to moderate kidney disease is 1.3-2-fold increased, and present even for microalbuminuria, although stage 1 chronic kidney disease itself has not been studied. End-stage renal disease is also associated with a 2.3-fold increased risk, compared to the general population. Although data are limited, risk increases after kidney transplant and with nephrotic syndrome as well.
Rates of kidney disease are increasing rapidly in the population and kidney disease is a risk factor for venous thromboembolism. An improved understanding of mechanisms linking kidney disease with venous thromboembolism will allow further study of best prevention efforts.
据估计,13%的美国人患有肾脏疾病。我们试图描述肾脏疾病与静脉血栓栓塞风险之间的关联,并讨论解释这种关联的可能机制。
所有严重程度的肾脏疾病似乎都会增加静脉血栓栓塞的风险。在普通人群中,轻度至中度肾脏疾病相关的风险增加了1.3至2倍,即使是微量白蛋白尿也存在这种风险,不过1期慢性肾脏病本身尚未得到研究。与普通人群相比,终末期肾病的风险也增加了2.3倍。虽然数据有限,但肾移植后以及肾病综合征患者的风险也会增加。
人群中肾脏疾病的发病率正在迅速上升,肾脏疾病是静脉血栓栓塞的一个风险因素。更好地理解将肾脏疾病与静脉血栓栓塞联系起来的机制,将有助于进一步研究最佳预防措施。