Department of Dermatology, Gentofte Hospital, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Br J Dermatol. 2009 Sep;161(3):664-70. doi: 10.1111/j.1365-2133.2009.09241.x. Epub 2009 May 21.
Isotretinoin is effective in the treatment of severe acne and rosacea. Both parent drug and its main metabolite 4-oxo-isotretinoin are potentially teratogenic compounds and contain a carboxylic acid moiety. In the presence of ethanol, naturally occurring as well as synthetic retinoids also containing a carboxylic acid moiety are capable of undergoing an ethyl esterification with the metabolic formation of more lipophilic compounds with a much longer terminal half-life.
To determine if isotretinoin (13-cis-RA), its main metabolite 4-oxo-isotretinoin (4-oxo-13-cis-RA), and other possible metabolites in the presence or absence of ethanol are converted to their corresponding ethyl derivatives in patients with severe acne or rosacea after multiple isotretinoin dosing. In addition, pharmacokinetic parameters of the parent drug and its 4-oxo metabolite were determined.
PATIENTS/METHODS: Eleven patients with severe acne or rosacea were treated with isotretinoin daily for 3 months and investigated pharmacokinetically during 24 h after 1 month of treatment and for up to 28 days after discontinuation of therapy. A possible influence of ethanol was evaluated using a simple self-administered questionnaire and by measuring serum ethanol levels during treatment. The concentrations of isotretinoin, 4-oxo-isotretinoin and possible ethylated and nonethylated metabolites were measured by reverse-phase high-performance liquid chromatography.
Although seven of 11 patients had a considerable weekly alcohol intake, no endogenous synthesis of ethyl derivatives of isotretinoin, the main 4-oxo metabolite or the all-trans compounds was chromatographically detectable in any of the patients' plasma samples during the treatment period. Multiple dose pharmacokinetic data for the parent drug and its main metabolite were comparable to previous studies.
The metabolism and pharmacokinetics of isotretinoin and its main metabolites are not influenced by ethanol during long-term isotretinoin treatment. After ceasing long-term isotretinoin therapy the recommended period of 1 month for using anticonceptive measures in fertile women seems adequate.
异维 A 酸在治疗重度痤疮和酒渣鼻方面具有显著疗效。母体药物及其主要代谢物 4-氧代异维 A 酸均具有潜在致畸性,且均含有羧酸基团。在乙醇存在的情况下,天然存在的以及含有羧酸基团的合成维 A 酸类药物能够进行乙酯化,生成具有更长半衰期的亲脂性化合物。
研究在患有重度痤疮或酒渣鼻的患者中,多次给予异维 A 酸(13-顺式维 A 酸)及其主要代谢物 4-氧代异维 A 酸(4-氧代-13-顺式维 A 酸)后,在有或无乙醇的情况下,这两种药物及其它可能的代谢物是否转化为相应的乙酯衍生物。此外,还对母体药物及其 4-氧代代谢物的药代动力学参数进行了测定。
患者/方法:11 例重度痤疮或酒渣鼻患者每天接受异维 A 酸治疗,连续治疗 3 个月。在治疗 1 个月后 24 小时内及停药后长达 28 天进行药代动力学研究。采用简单的自我管理问卷和治疗期间测量血清乙醇水平来评估乙醇的可能影响。采用反相高效液相色谱法测定异维 A 酸、4-氧代异维 A 酸以及可能的乙基化和非乙基化代谢物的浓度。
尽管 11 例患者中有 7 例每周有相当大的酒精摄入量,但在任何患者的血浆样本中,在治疗期间均未检测到异维 A 酸、主要 4-氧代代谢物或全反式化合物的内源性乙基衍生物。母体药物及其主要代谢物的多次给药药代动力学数据与之前的研究结果相似。
在长期异维 A 酸治疗期间,乙醇不会影响异维 A 酸及其主要代谢物的代谢和药代动力学。在停止长期异维 A 酸治疗后,建议生育期女性使用避孕措施的时间为 1 个月,这似乎是足够的。