Sakamuri Rama Murthy, Kimura Miyako, Li Wei, Kim Hyun-Chul, Lee Hyeyoung, Kiran Madanahally D, Black William C, Balagon Marivic, Gelber Robert, Cho Sang-Nae, Brennan Patrick J, Vissa Varalakshmi
Department of Microbiology, Immunology, and Pathology, Colorado State University, 1682 Campus Delivery, Fort Collins, CO 80523, USA.
J Clin Microbiol. 2009 Sep;47(9):2844-54. doi: 10.1128/JCM.02021-08. Epub 2009 Jul 1.
To address the persisting problem of leprosy in Cebu, Philippines, we compiled a database of more than 200 patients who attend an established referral skin clinic. We described the patient characteristics in conventional demographic parameters and also applied multiple-locus variable-number tandem-repeat (VNTR) analysis (MLVA) and single nucleotide polymorphism (SNP) typing for Mycobacterium leprae in biopsied skin lesion samples. These combined approaches revealed that transmission is ongoing, with the affected including the young Cebuano population under 40 years of age in both crowded cities and rural areas of the island. The emergence of multicase families (MCF) is indicative of infection unconstrained by standard care measures. For the SNPs, we designed a low-cost PCR-restriction fragment length polymorphism typing method. MLVA in M. leprae was highly discriminatory in this population yet could retain broad groups, as defined by the more stable SNPs, implying temporal marker stability suitable for interpreting population structures and evolution. The majority of isolates belong to an Asian lineage (SNP type 1), and the rest belong to a putative postcolonial lineage (SNP type 3). Specific alleles at two VNTR loci, (GGT)5 and 21-3, were highly associated with SNP type 3 in this population. MLVA identified M. leprae genotype associations for patients with known epidemiological links such as in MCFs and in some villages. These methods provide a molecular database and a rational framework for targeted approaches to search and confirm leprosy transmission in various scenarios.
为解决菲律宾宿务市持续存在的麻风病问题,我们汇编了一个数据库,其中包含200多名前往一家既定的转诊皮肤诊所就诊的患者。我们用传统人口统计学参数描述了患者特征,并对活检皮肤病变样本中的麻风分枝杆菌进行了多位点可变数目串联重复序列分析(MLVA)和单核苷酸多态性(SNP)分型。这些综合方法表明传播仍在继续,受影响人群包括该岛拥挤城市和农村地区40岁以下的年轻宿务人群。多病例家庭(MCF)的出现表明感染不受标准护理措施的限制。对于SNP,我们设计了一种低成本的聚合酶链反应-限制性片段长度多态性分型方法。麻风分枝杆菌中的MLVA在该人群中具有高度鉴别性,但仍可保留由更稳定的SNP定义的广泛群体,这意味着时间标记稳定性适合于解释种群结构和进化。大多数分离株属于亚洲谱系(SNP类型1),其余属于推定的后殖民谱系(SNP类型3)。在该人群中,两个VNTR位点(GGT)5和21-3的特定等位基因与SNP类型3高度相关。MLVA确定了具有已知流行病学联系的患者(如在多病例家庭和一些村庄中的患者)的麻风分枝杆菌基因型关联。这些方法为在各种情况下搜索和确认麻风病传播的靶向方法提供了分子数据库和合理框架。