Bleyen I, Dolman P J
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of British Columbia, Eye Care Centre, Section I, 2550 Willow Street, Vancouver, BC, Canada.
Br J Ophthalmol. 2009 Dec;93(12):1612-5. doi: 10.1136/bjo.2008.142505. Epub 2009 Jul 1.
To report the efficacy of the Wies procedure (transverse blepharotomy and marginal rotation) in the management of trichiasis or cicatricial entropion of the upper or lower eyelid.
A retrospective chart review was performed of all cases of Wies eyelid rotations supervised or performed by one surgeon for cicatricial entropion or trichiasis of the upper or lower eyelids over a 16-year period to assess the indications, success rate and complications of the procedure. Where follow-up was less than 6 months, telephone interviews were conducted to assess patient satisfaction with the surgery. Patients not meeting these criteria were excluded from the final analysis. Success was defined as no recurrence of the entropion or trichiasis and/or patient satisfaction at least 6 months postoperatively. Statistical analysis was performed using a chi(2) test.
126 eyelids (77 upper lids, 49 lower lids) were identified in 89 patients (53 single eyelid, 33 multiple eyelids) who underwent a Wies procedure with a minimum follow-up period of 6 months. The mean follow-up period was 67 months (range 6-188 months). The overall success rate was 85%. 13 eyelids (10%) developed complications. 18 eyelids (14%) developed recurrences that required a second procedure. 10 of these second procedures were repeat Wies procedures, one of which was followed by electrolysis. All of these second Wies procedures were successful.
The Wies procedure (transverse blepharotomy and marginal rotation) is reasonably successful in managing trichiasis and cicatricial entropion of either upper or lower eyelids.
报告维斯手术(横向睑裂切开术和边缘旋转术)治疗上睑或下睑倒睫或瘢痕性睑内翻的疗效。
对一名外科医生在16年期间监督或实施的所有维斯眼睑旋转术治疗上睑或下睑瘢痕性睑内翻或倒睫的病例进行回顾性图表分析,以评估该手术的适应症、成功率和并发症。随访时间少于6个月的患者,通过电话访谈评估其对手术的满意度。不符合这些标准的患者被排除在最终分析之外。成功定义为睑内翻或倒睫无复发和/或术后至少6个月患者满意。采用卡方检验进行统计分析。
89例患者(53例单睑,33例多睑)接受了维斯手术,共126只眼睑(77只上睑,49只下睑),最短随访期为6个月。平均随访期为67个月(范围6 - 188个月)。总体成功率为85%。13只眼睑(10%)出现并发症。18只眼睑(14%)复发,需要再次手术。其中10例再次手术为重复维斯手术,其中1例术后进行了电解治疗。所有这些再次维斯手术均成功。
维斯手术(横向睑裂切开术和边缘旋转术)在治疗上睑或下睑倒睫和瘢痕性睑内翻方面相当成功。