Kuckelkorn R, Becker J, Reim M
Augenklinik der Medizinischen Fakultät, Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule RWTH.
Klin Monbl Augenheilkd. 1993 Feb;202(2):102-9. doi: 10.1055/s-2008-1045567.
After severe chemical and thermal burns, and in chronic inflammatory conditions of the conjunctiva frequently scarring of the tarsal plate with distortion of the eyelid margin and keratinization of the tarsal conjunctiva could be found. This condition is accompanied with chronic inflammation and malposition of the eyelids resulting in entropion and trichiasis.
A surgical procedure is introduced separating the scarred and shortened tarsal plate from the cutis-muscle sheet. After excision of tarsal scar tissue and of the marginal metaplastic tarsus a new eyelid margin is formed by tarso-conjunctival advancement, correcting trichiasis and cicatricial entropion. During the time from August 1984 to December 1991 this surgical procedure was conducted on 16 patients, correcting 18 upper and 4 lower eyelids. 11 patients suffered from severe chemical and thermal burns, 2 patients from Stevens-Johnson-syndrome, 2 patients from ocular pemphigoid and 1 patient from herpes zoster infection.
All patients were examined at least once in the first 6 postoperative months, 11 patients are still under continuing outpatient review. The mean follow-up time is 27 months, the minimum follow-up period is 7 months. In 7 patients the surgical procedure prepared conditions for a successful keratoplasty and in 5 other cases the keratopathy healed. In 4 cases a recurrence of the entropion occurred (18% recurrence rate).
The presented surgical procedure is a promising alternative to more complicated procedures for correcting cicatricial entropion with keratinization of the marginal tarsus.
在严重的化学性和热性烧伤后,以及在结膜的慢性炎症状态下,常可发现睑板瘢痕形成、睑缘变形和睑结膜角化。这种情况伴有慢性炎症和眼睑位置异常,导致睑内翻和倒睫。
介绍一种手术方法,即将瘢痕化和缩短的睑板与皮肤 - 肌层分离。切除睑板瘢痕组织和边缘化生的睑板后,通过睑结膜推进形成新的睑缘,矫正倒睫和瘢痕性睑内翻。在1984年8月至1991年12月期间,对16例患者实施了该手术,矫正了18只上睑和4只下睑。11例患者患有严重的化学性和热性烧伤,2例患者患有史蒂文斯 - 约翰逊综合征,2例患者患有眼部类天疱疮,1例患者患有带状疱疹感染。
所有患者在术后的前6个月至少接受了一次检查,11例患者仍在继续门诊复查。平均随访时间为27个月,最短随访期为7个月。7例患者的手术为成功的角膜移植术创造了条件,另外5例患者的角膜病变愈合。4例患者出现睑内翻复发(复发率为18%)。
对于矫正伴有睑板边缘角化的瘢痕性睑内翻,本手术方法是一种有前景的替代更复杂手术的方法。