Hashimoto Junichiro, Ito Sadayoshi
Department of Blood Pressure Research, Tohoku University Graduate School of Medicine, Seiryo-cho, Aoba-ku, Sendai 980-8574, Japan.
Ther Adv Cardiovasc Dis. 2009 Oct;3(5):367-78. doi: 10.1177/1753944709338942. Epub 2009 Jul 2.
Aging has a striking impact on the arterial structure and function. The principal structural change with age is medial degeneration that leads to a progressive stiffening of the large elastic arteries. Large artery stiffening increases aortic systolic and pulse pressures through an increase in the forward incident wave and an early return of the backward reflected wave. Peripheral muscular arteries/arterioles are only minimally affected in structure by aging itself, but impaired vasomotor function can alter their impedance properties and thereby increase reflection magnitude. An augmented aortic pressure due to enhanced wave reflection increases wasted left ventricular effort and causes cardiac hypertrophy. Increased pulsatile pressure and flow stresses extend to the vulnerable microcirculation of vasodilated organs such as the brain and kidneys, and can predispose to cerebral lacunar infarction and albuminuria. Although most currently available vasodilators appear to have little direct effect on degenerated elastic arteries, they can act instead on less-degenerated muscular arteries to markedly reduce peripheral wave reflection magnitude and central aortic pressure, and thus contribute to the regression of left ventricular hypertrophy. Further studies are necessary to examine whether the effect of vasodilator therapy on reducing wave reflection contributes similarly to the prevention of microvascular damage in the brain and kidneys.
衰老对动脉结构和功能有显著影响。随着年龄增长,主要的结构变化是中膜退变,这会导致大弹性动脉逐渐变硬。大动脉僵硬通过增加前向入射波和反向反射波的早期返回,从而升高主动脉收缩压和脉压。外周肌性动脉/小动脉本身在结构上受衰老影响极小,但血管舒缩功能受损会改变其阻抗特性,进而增加反射幅度。由于波反射增强导致的主动脉压力升高会增加左心室的无效做功,并引起心脏肥大。增加的搏动性压力和血流应力会延伸至脑和肾等血管舒张器官的脆弱微循环,可能导致脑腔隙性梗死和蛋白尿。尽管目前大多数可用的血管舒张剂似乎对退变的弹性动脉几乎没有直接作用,但它们可以作用于退变较轻的肌性动脉,显著降低外周波反射幅度和中心主动脉压力,从而有助于左心室肥大的消退。有必要进一步研究血管舒张剂治疗对减少波反射的作用是否同样有助于预防脑和肾的微血管损伤。