Cottrell Randall R, Cooper Hanna
Health Promotion and Education Program at the University of Cincinnati, OH, USA.
Health Promot Pract. 2009 Jul;10(3):334. doi: 10.1177/1524839909337799.
A career in health education or health promotion (HE/HP) can be developed in many ways. In past editions of this department, career development has been discussed in relation to distance (Balonna, 2001), consulting (Bookbinder, 2001), certifications (Hayden, 2005), graduate school (Cottrell & Hayden, 2007), and many other topics. This article looks at a less traditional means of career development-entrepreneurship. Health education is a field ripe with opportunities for consulting and for selling health-related products and services. Entrepreneurship can not only create financial rewards but can also provide high visibility and networking contacts that can advance one's career. This article combines both theory and practical applications to assist readers in developing entrepreneurial activities. The authors are experienced in entrepreneurial development and use that expertise to provide relevant examples and develop a framework using "five cardinal rules" for establishing an entrepreneurial enterprise in HE/HP.
健康教育或健康促进(HE/HP)领域的职业发展途径多种多样。在本部门以往各期内容中,已就远程工作(巴洛娜,2001年)、咨询工作(布克宾德,2001年)、认证(海登,2005年)、研究生学习(科特雷尔和海登,2007年)以及许多其他主题探讨过职业发展问题。本文探讨一种不太传统的职业发展方式——创业。健康教育领域充满了咨询以及销售与健康相关产品和服务的机会。创业不仅能带来经济回报,还能提高知名度并提供有助于个人职业发展的人脉关系。本文将理论与实际应用相结合,以帮助读者开展创业活动。作者在创业发展方面经验丰富,并利用这一专业知识提供相关实例,构建了一个使用“五条基本规则”在健康教育或健康促进领域建立创业企业的框架。