Suppr超能文献

充血性心力衰竭中的心包积液和胸腔积液——解剖学、病理生理学及临床考量

Pericardial and pleural effusions in congestive heart failure-anatomical, pathophysiologic, and clinical considerations.

作者信息

Natanzon Alex, Kronzon Itzhak

机构信息

Leon H. Charney Division of Cardiology, New York University School of Medicine, New York, New York 10016, USA.

出版信息

Am J Med Sci. 2009 Sep;338(3):211-6. doi: 10.1097/MAJ.0b013e3181a3936f.

Abstract

Transudative pleural and pericardial effusions are not uncommon in patients with congestive heart failure. Pericardial effusion forms only with elevation of the right-sided filling pressure in the heart. In patients with biventricular failure, there is no evidence that elevated left-sided pressure, in the absence of elevated right-sided pressure, can cause a pericardial effusion. Pleural effusion forms with acute elevation of the right-sided or the left-sided filling pressure in the heart. In patients with congestive heart failure, elevated right-sided filling pressures are less common than elevated left-sided filling pressures, thus, explaining a lower prevalence of pericardial than pleural effusions. Pleural effusions in patients with congestive heart failure are typically bilateral. However, a unilateral pleural effusion is more commonly seen on the right side. Although multiple theories attempt to explain the right-sided preponderance of pleural effusion, to date, no mechanism has been universally accepted or experimentally proven.

摘要

漏出性胸腔积液和心包积液在充血性心力衰竭患者中并不少见。心包积液仅在心脏右侧充盈压升高时形成。在双心室衰竭患者中,没有证据表明在右侧压力不升高的情况下,左侧压力升高会导致心包积液。胸腔积液在心脏右侧或左侧充盈压急性升高时形成。在充血性心力衰竭患者中,右侧充盈压升高比左侧充盈压升高少见,因此,心包积液的发生率低于胸腔积液。充血性心力衰竭患者的胸腔积液通常是双侧的。然而,单侧胸腔积液更常见于右侧。尽管有多种理论试图解释胸腔积液右侧优势的原因,但迄今为止,尚无一种机制得到普遍接受或实验证实。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验