Schnabel Renate B, Larson Martin G, Yamamoto Jennifer F, Kathiresan Sekar, Rong Jian, Levy Daniel, Keaney John F, Wang Thomas J, Vasan Ramachandran S, Benjamin Emelia J
National Heart Lung Blood Institute Framingham Study, Framingham, MA, USA.
Am J Cardiol. 2009 Jul 1;104(1):92-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.02.053. Epub 2009 May 4.
Basic and clinical studies have suggested that inflammation predisposes to atrial fibrillation (AF). We assessed the association of 12 circulating inflammatory biomarkers (i.e., C-reactive protein, fibrinogen, interleukin-6, intercellular adhesion molecule-1, lipoprotein-associated phospholipase A2 [mass and activity], monocyte chemoattractant protein-1, myeloperoxidase, CD40 ligand, osteoprotegerin, P-selectin, and tumor necrosis factor receptor II) with incident AF in 2863 Framingham Offspring Study participants (mean age 60.7 years, SD = 9.4, 55% women). During follow-up (median 6 years), 148 participants (43% women) developed incident AF. In the multivariable proportional hazards models, the inflammatory biomarker panel was associated with incident AF (p = 0.03). With stepwise selection (p <0.01 for entry and retention), log-transformed osteoprotegerin was associated with incident AF (hazard ratio per SD 1.30, 95% confidence interval 1.08 to 1.56, p = 0.006). Adjusting for interim myocardial infarction or heart failure attenuated the association between osteoprotegerin and incident AF (hazard ratio 1.18, 95% confidence interval 0.98 to 1.43, p = 0.09). In conclusion, circulating osteoprotegerin concentration was significantly associated with incident AF in our community-based sample, possibly mediated by interim cardiovascular events.
基础研究和临床研究表明,炎症易引发心房颤动(AF)。我们评估了2863名弗雷明汉心脏研究后代参与者(平均年龄60.7岁,标准差=9.4,55%为女性)中12种循环炎症生物标志物(即C反应蛋白、纤维蛋白原、白细胞介素-6、细胞间黏附分子-1、脂蛋白相关磷脂酶A2[质量和活性]、单核细胞趋化蛋白-1、髓过氧化物酶、CD40配体、骨保护素、P选择素和肿瘤坏死因子受体II)与新发AF之间的关联。在随访期间(中位时间6年),148名参与者(43%为女性)发生了新发AF。在多变量比例风险模型中,炎症生物标志物组与新发AF相关(p=0.03)。通过逐步选择(进入和保留的p<0.01),经对数转换的骨保护素与新发AF相关(每标准差的风险比为1.30,95%置信区间为1.08至1.56,p=0.006)。对中期心肌梗死或心力衰竭进行调整后,骨保护素与新发AF之间的关联减弱(风险比为1.18,95%置信区间为0.98至1.43,p=0.09)。总之,在我们基于社区的样本中,循环骨保护素浓度与新发AF显著相关,可能由中期心血管事件介导。