Suppr超能文献

多种炎症生物标志物与社区人群中心血管事件及死亡的关系。

Multiple inflammatory biomarkers in relation to cardiovascular events and mortality in the community.

机构信息

Framingham Heart Study, National Heart, Lung, and Blood Institute, Framingham, MA, USA.

出版信息

Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2013 Jul;33(7):1728-33. doi: 10.1161/ATVBAHA.112.301174. Epub 2013 May 2.

Abstract

OBJECTIVE

Evidence suggests that chronic low-grade inflammation and oxidative stress are related to cardiovascular disease (CVD) and mortality.

APPROACH AND RESULTS

We examined 11 established and novel biomarkers representing inflammation and oxidative stress (C-reactive protein, fibrinogen, interleukin-6, intercellular adhesion molecule-1, lipoprotein-associated phospholipase-A2 [mass and activity], monocyte chemoattractant protein-1, myeloperoxidase, CD40 ligand, P-selectin, and tumor necrosis factor receptor II [TNFRII]) in relation to incident major CVD and mortality in the community. We studied 3035 participants (mean age, 61 ± 9 years; 53% women). During follow-up (median, 8.9 years), 253 participants experienced a CVD event and 343 died. C-reactive protein (hazard ratio [HR] reported per SD ln-transformed biomarker, 1.18; 95% confidence interval [CI], 1.02-1.35; nominal P=0.02) and TNFRII (HR, 1.15; 95% CI, 1.01-1.32; nominal P=0.04) were retained in multivariable-adjusted models for major CVD, but were not significant after adjustment for multiple testing. The biomarkers related to mortality were TNFRII (HR, 1.33; 95% CI, 1.19-1.49; P<0.0001), ICAM-1 (HR, 1.24; 95% CI, 1.12-1.37; P<0.0001), and interleukin-6 (HR, 1.25; 95% CI, 1.12-1.39; P<0.0001). The addition of these markers to the model, including traditional risk factors, increased discrimination and reclassification for risk of death (P<0.0001), but not for CVD.

CONCLUSIONS

Of 11 inflammatory biomarkers tumor necrosis factor receptor II was related to cardiovascular disease and mortality in the Framingham Heart Study. The combination of TNFRII with C-reactive protein in relation to CVD and with interleukin-6 to mortality increased the predictive ability in addition to CVD risk factors for total mortality but not for incident CVD.

摘要

目的

有证据表明,慢性低度炎症和氧化应激与心血管疾病(CVD)和死亡率有关。

方法和结果

我们检测了 11 种已建立和新的生物标志物,代表炎症和氧化应激(C 反应蛋白、纤维蛋白原、白细胞介素-6、细胞间黏附分子-1、脂蛋白相关磷脂酶 A2[质量和活性]、单核细胞趋化蛋白-1、髓过氧化物酶、CD40 配体、P 选择素和肿瘤坏死因子受体 II[TNFRII])与社区中发生的主要 CVD 和死亡率的关系。我们研究了 3035 名参与者(平均年龄 61±9 岁;53%为女性)。在随访期间(中位数为 8.9 年),253 名参与者发生了 CVD 事件,343 名参与者死亡。C 反应蛋白(每 SDln 转化生物标志物报告的危险比[HR],1.18;95%置信区间[CI],1.02-1.35;名义 P=0.02)和 TNFRII(HR,1.15;95%CI,1.01-1.32;名义 P=0.04)在多变量调整的主要 CVD 模型中保留,但在进行多次检验调整后不显著。与死亡率相关的生物标志物是 TNFRII(HR,1.33;95%CI,1.19-1.49;P<0.0001)、ICAM-1(HR,1.24;95%CI,1.12-1.37;P<0.0001)和白细胞介素-6(HR,1.25;95%CI,1.12-1.39;P<0.0001)。将这些标志物添加到包括传统危险因素在内的模型中,增加了死亡风险的区分度和重新分类(P<0.0001),但对 CVD 没有影响。

结论

在弗雷明汉心脏研究中,11 种炎症生物标志物中的肿瘤坏死因子受体 II 与心血管疾病和死亡率有关。TNFRII 与 C 反应蛋白在 CVD 方面的关系,以及与白细胞介素-6 在死亡率方面的关系,除了 CVD 危险因素外,还增加了总死亡率而不是新发 CVD 的预测能力。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

4
Simplifying cardiovascular risk estimation using resting heart rate.利用静息心率简化心血管风险评估。
Eur Heart J. 2010 Sep;31(17):2141-7. doi: 10.1093/eurheartj/ehq164. Epub 2010 Jul 23.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验