Departamento de Medicina Interna, Complexo Hospitalar Universitário Prof. Edgard Santos, Universidade Federal da Bahia, Salvador, BA, Brasil.
Braz J Med Biol Res. 2009 Aug;42(8):761-4. doi: 10.1590/s0100-879x2009005000008. Epub 2009 Jul 3.
Salvador (BA, Brazil) is an endemic area for human T-cell lymphotrophic virus type 1 (HTLV-1). The overall prevalence of HTLV-1 infection in the general population has been estimated to be 1.76%. HTLV-1 carriers may develop a variety of diseases such as adult T-cell leukemia/lymphoma, HTLV-1-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP) and infective dermatitis associated with HTLV-1 (IDH). IDH is a chronic and severe form of childhood exudative and infective dermatitis involving mainly the scalp, neck and ears. It has recently been observed that 30% of patients with IDH develop juvenile HAM/TSP. The replication of HTLV-1 has been reported to be greater in adult HAM/TSP patients than in asymptomatic HTLV-1 carriers. In the current study, the proviral load of 28 children and adolescents with IDH not associated with HAM/TSP was determined and the results were compared to those obtained in 28 HTLV-1 adult carriers and 28 adult patients with HAM/TSP. The proviral load in IDH patients was similar to that of patients with HAM/TSP and much higher than that found in HTLV-1 carriers. The high levels of proviral load in IDH patients were not associated with age, duration of illness, duration of breast-feeding, or activity status of the skin disease. Since proviral load is associated with neurological disability, these data support the view that IDH patients are at high risk of developing HAM/TSP.
萨尔瓦多(巴西巴伊亚州)是人类 T 细胞嗜淋巴细胞病毒 1 型(HTLV-1)的地方性流行区。一般人群中 HTLV-1 感染的总流行率估计为 1.76%。HTLV-1 携带者可能会患上各种疾病,如成人 T 细胞白血病/淋巴瘤、HTLV-1 相关脊髓病/热带痉挛性截瘫(HAM/TSP)和与 HTLV-1 相关的感染性皮炎(IDH)。IDH 是一种慢性和严重的儿童渗出性和感染性皮炎,主要涉及头皮、颈部和耳朵。最近观察到,30%的 IDH 患者会发展为青少年 HAM/TSP。据报道,HTLV-1 的复制在成人 HAM/TSP 患者中比在无症状的 HTLV-1 携带者中更为活跃。在目前的研究中,测定了 28 例与 HAM/TSP 无关的 IDH 儿童和青少年的前病毒载量,并将结果与 28 例 HTLV-1 成人携带者和 28 例 HAM/TSP 成人患者进行了比较。IDH 患者的前病毒载量与 HAM/TSP 患者相似,远高于 HTLV-1 携带者。IDH 患者的高前病毒载量与年龄、疾病持续时间、母乳喂养时间或皮肤病的活动状态无关。由于前病毒载量与神经功能障碍有关,这些数据支持 IDH 患者有发展 HAM/TSP 的高风险的观点。