Watanabe Masashi, Yamazaki Kunihiro, Yajima Satoshi, Tsuchiya Masaru, Otsuka Yuichiro, Tamura Akira, Oshima Yoko, Kaneko Hironori, Shimokawa Kontoku
Department of Gastrointestinal Surgery, Omori Hospital, School of Medicine, Faculty of Medicine Toho University, Tokyo, Japan.
Hepatogastroenterology. 2009 Mar-Apr;56(90):335-8.
We describe a case of advanced gallbladder carcinoma (GBC) with extensive local invasion that has had 14-years of disease-free survival after complete resection. A 53-year-old woman was referred to our hospital with right hypochondriac pain and constipation. A preoperative diagnosis of advanced GBC with invasion into the liver bed, the abdominal wall, the duodenum, the common bile duct and the hepatic flexure of the colon were made. It was performed an extensive en bloc resection of the GBC, which included a cholecystectomy, resection of the associated liver bed, pancreatoduodenectomy, right hemicolectomy and resection of the anterior abdominal wall. On histopathology, the resected specimen showed a well-differentiated adenocarcinoma and the 56 resected lymph nodes showed no evidence of metastasis. Twelve-years after the above procedure, a laparotomy was performed for ileus; however, no macroscopic evidence of cancer recurrence was found in the peritoneal cavity.
我们描述了一例晚期胆囊癌(GBC)患者,该患者局部广泛侵犯,在完整切除术后已无病生存14年。一名53岁女性因右季肋部疼痛和便秘转诊至我院。术前诊断为晚期GBC,侵犯肝床、腹壁、十二指肠、胆总管和结肠肝曲。对GBC进行了广泛的整块切除,包括胆囊切除术、相关肝床切除术、胰十二指肠切除术、右半结肠切除术和前腹壁切除术。组织病理学检查显示,切除标本为高分化腺癌,56个切除的淋巴结未发现转移迹象。上述手术后12年,因肠梗阻进行了剖腹手术;然而,在腹腔内未发现癌症复发的宏观证据。