Roh Mi Ryung, Choi Yoon Jin, Lee Kwang Gil
Department of Dermatology, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Dermatol. 2009 Jul;36(7):427-9. doi: 10.1111/j.1346-8138.2009.00660.x.
We describe a 63-year-old woman with an asymptomatic papular eruption on the vulva. Clinically, the lesions showed multiple pin-head-sized whitish papules on the labia major. Histologically, the biopsy specimen showed acantholysis throughout the epidermis with the presence of dyskeratotic cells resembling corps ronds and grains, hyperkeratosis and parakeratosis. These clinical and histological findings were consistent with the diagnosis of papular acantholytic dyskeratosis of the vulva which is a rare disorder, first described in 1984.
我们描述了一位63岁的女性,其外阴出现无症状丘疹性皮疹。临床上,病变表现为大阴唇上有多个针头大小的白色丘疹。组织学上,活检标本显示整个表皮棘层松解,存在类似圆体细胞和谷粒细胞的角化不良细胞、角化过度和不全角化。这些临床和组织学表现符合外阴丘疹性棘层松解性角化不良的诊断,这是一种罕见疾病,于1984年首次被描述。