Shepherd P C, Fooks J, Gray R, Allan N C
Western General Hospital, Human Genetics Unit, Edinburgh.
Br J Haematol. 1991 Oct;79(2):185-92. doi: 10.1111/j.1365-2141.1991.tb04520.x.
Portal hypertension with varices developed in 18/675 patients with chronic myeloid leukaemia (CML) in a randomized trial comparing busulphan with busulphan and thioguanine. All 18 had received the drug combination and none busulphan alone (P less than 0.0001). Ascites was also seen significantly more often in the combination arm (P less than 0.05). These results strongly suggest that the addition of thioguanine was responsible for the development of portal hypertension. The histological features were predominantly those of non-cirrhotic portal hypertension--either idiopathic portal hypertension with minimal morphological abnormalities, nodular regenerative hyperplasia or in two cases leukaemic infiltration only was noted. Cirrhosis was present in 3/16 cases studied. Both treatment groups developed abnormal liver function tests during the chronic phase, but particularly with progression of the disease. During chronic phase abnormalities were significantly more frequent in those receiving busulphan and thioguanine-alkaline phosphatase (P less than 0.02), transaminases (P less than 0.04), bilirubin (P less than 0.05), multiple abnormalities (P less than 0.01). The development of portal hypertension was often associated with abnormalities of these tests; however, lack of specificity precludes their use as a predictor of subsequent clinical problems. Thioguanine confers no survival advantage in this disease. In view of its hepatotoxicity it should not be used routinely for maintenance of control in chronic phase CML.
在一项比较白消安与白消安加硫鸟嘌呤的随机试验中,675例慢性髓性白血病(CML)患者中有18例发生了伴有静脉曲张的门静脉高压。所有18例均接受了联合用药,无一例仅接受白消安治疗(P<0.0001)。联合用药组腹水的发生率也显著更高(P<0.05)。这些结果强烈提示,加用硫鸟嘌呤是门静脉高压发生的原因。组织学特征主要为非肝硬化性门静脉高压——要么是形态学异常轻微的特发性门静脉高压、结节性再生性增生,要么仅在2例中发现白血病浸润。在研究的16例病例中有3例存在肝硬化。两个治疗组在慢性期均出现肝功能检查异常,但尤其随着疾病进展。在慢性期,接受白消安加硫鸟嘌呤治疗的患者中碱性磷酸酶(P<0.02)、转氨酶(P<0.04)、胆红素(P<0.05)、多项异常(P<0.01)异常更为频繁。门静脉高压的发生常与这些检查异常相关;然而,缺乏特异性使得它们不能用作后续临床问题的预测指标。硫鸟嘌呤在这种疾病中并未带来生存优势。鉴于其肝毒性,在慢性期CML的维持治疗中不应常规使用。