Nagasaka Takeshi, Miyamoto Jyuria, Ishibashi Masafumi, Chen Kon Ron
Department of Dermatology, Saiseikai Central Hospital, Minato-ku, Tokyo, Japan.
J Cutan Pathol. 2009 Aug;36(8):871-7. doi: 10.1111/j.1600-0560.2008.01145.x.
Microscopic polyangiitis (MPA) can be distinguished from Henoch-Schoenlein purpura (HSP) based on the presence of renal-pulmonary complications, myeloperoxidase-antineutrophil cytoplasmic antibody (MPO-ANCA) seropositivity and pauci-immune glomerulonephritis; these characteristics of MPA are generally not found in HSP. Here, we present a unique case with MPA and HSP overlapping syndrome. A 74-year-old man presented with a skin rash accompanied by intracranial bleeding, acute renal failure and pulmonary hemorrhage resulting in a fatal outcome. An autopsy revealed the marked formation of crescentic glomerulonephritis, diffuse pulmonary alveolar hemorrhage and focal cerebral bleeding. Histological features showing both dermal small-vessel vasculitis and cutaneous polyarteritis nodosa-like arteritis suggested MPA rather than HSP, in which the dermal small vessels are exclusively affected. Meanwhile, capillary immunoglobulin (Ig)A deposits in the skin and glomeruli suggested HSP. As MPA and HSP overlapping syndrome characterized by the synergistic effect of MPO-ANCA and the IgA immune complex may result in a fatal outcome, aggressive immunosuppressive therapy should be initiated as early as possible.
显微镜下多血管炎(MPA)可根据肾肺并发症、髓过氧化物酶抗中性粒细胞胞浆抗体(MPO-ANCA)血清阳性和寡免疫性肾小球肾炎与过敏性紫癜(HSP)相鉴别;MPA的这些特征在HSP中通常不存在。在此,我们报告一例MPA与HSP重叠综合征的独特病例。一名74岁男性出现皮疹,伴有颅内出血、急性肾衰竭和肺出血,最终导致死亡。尸检显示有明显的新月体性肾小球肾炎、弥漫性肺泡出血和局灶性脑出血形成。组织学特征显示既有皮肤小血管血管炎又有结节性多动脉炎样动脉炎,提示为MPA而非HSP,后者仅累及皮肤小血管。同时,皮肤和肾小球中的毛细血管免疫球蛋白(Ig)A沉积提示HSP。由于以MPO-ANCA和IgA免疫复合物的协同作用为特征的MPA与HSP重叠综合征可能导致致命后果,应尽早开始积极的免疫抑制治疗。