Mays P K, McAnulty R, Laurent G J
Department of Thoracic Medicine, National Heart & Lung Institute, London, United Kingdom.
Hepatology. 1991 Dec;14(6):1224-9.
Liver collagen levels are determined by a balance between synthesis and degradation, processes known to have rapid rates in growing animals. We report age-related changes in liver collagen synthesis and degradation rates, as well as protein synthesis rates, in rats at five ages from 1 to 24 mo. Fractional collagen synthesis rates were determined after injection of [14C]proline with a flooding dose of unlabeled proline and its incorporation as hydroxy-[14C]proline into proteins. Fractional protein synthesis rates were based on the uptake of [14C]proline into proteins. Fractional collagen degradation rates were calculated from the difference between collagen fractional synthesis and deposition rates. Fractional rates of collagen synthesis were similar between 1 mo (23.0% +/- 4.6%/day) and 24 mo (19.6% +/- 3.4%/day) of age. Collagen deposition into the extracellular matrix was extremely low at every age studied; therefore degradation pathways accounted for the bulk of the collagen synthesized. The mean fractional synthesis rate for the total protein pool was unaltered between 1 mo (105.0% +/- 7.2%/day) and 15 mo (89.9% +/- 6.0%/day) of age, after which it increased to 234.9% +/- 33.0%/day (p less than 0.05) by 24 mo of age. These results indicate that liver collagen and total protein synthesis rates were maintained at relatively high levels during development and maturity but that protein synthesis rates were highest in senescent animals.
肝脏胶原蛋白水平由合成与降解之间的平衡决定,已知在生长中的动物体内这些过程速率很快。我们报告了1至24月龄五个年龄段大鼠肝脏胶原蛋白合成与降解速率以及蛋白质合成速率的年龄相关变化。在注射[14C]脯氨酸并给予过量未标记脯氨酸后,通过[14C]脯氨酸掺入蛋白质中成为羟[14C]脯氨酸来测定胶原蛋白合成分数速率。蛋白质合成分数速率基于[14C]脯氨酸掺入蛋白质的情况。胶原蛋白降解分数速率通过胶原蛋白合成分数速率与沉积速率之间的差值计算得出。1月龄(23.0%±4.6%/天)和24月龄(19.6%±3.4%/天)大鼠的胶原蛋白合成分数速率相似。在所研究的每个年龄段,胶原蛋白向细胞外基质的沉积都极低;因此,降解途径占了合成胶原蛋白的大部分。1月龄(105.0%±7.2%/天)和15月龄(89.9%±6.0%/天)大鼠总蛋白池的平均合成分数速率未发生改变,之后到24月龄时增加至234.9%±33.0%/天(p<0.05)。这些结果表明,肝脏胶原蛋白和总蛋白合成速率在发育和成熟过程中维持在相对较高水平,但衰老动物的蛋白质合成速率最高。