Suppr超能文献

抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎中的细胞内细胞因子产生:缓解期白细胞介素-10水平较低与长期随访中较高的复发率相关。

Intracellular cytokine production in ANCA-associated vasculitis: low levels of interleukin-10 in remission are associated with a higher relapse rate in the long-term follow-up.

作者信息

Hruskova Zdenka, Rihova Zuzana, Mareckova Helena, Jancova Eva, Rysava Romana, Zavada Jakub, Merta Miroslav, Löster Tomas, Tesar Vladimir

机构信息

Department of Nephrology, 1st Faculty of Medicine and General Teaching Hospital, Charles University, Prague, Czech Republic.

出版信息

Arch Med Res. 2009 May;40(4):276-84. doi: 10.1016/j.arcmed.2009.04.001.

Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Dysregulation of cell-mediated immune response likely plays a role in the pathogenesis of anti-neutrophil cytoplasmic autoantibody (ANCA)-associated vasculitis (AAV), but it has not yet been fully established. The aim of this study was to assess the intracellular cytokine production in patients with AAV at different stages of the disease, in particular, in relation to the long-term prognosis.

METHODS

We included 69 patients with AAV and 24 healthy controls. Using flow cytometry, the following intracellular cytokines (IC) were measured in all patients: interferon-gamma (IFN-gamma), tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin-2 and interleukin-4 in CD3+T cells and interleukin-10 (IL-10) and interleukin 12 (IL-12) in monocytes. Patients were then prospectively followed for a median of 43 months and cytokine production was related to the long-term prognosis.

RESULTS

When compared to healthy controls, increased IL-12 production was observed in AAV patients, both active (p<0.01) and in remission (p<0.05). In remission, increased IFN-gamma production was also found (p<0.01). IL-10 production was higher in active patients than in patients in remission (p<0.05) but did not differ from controls. Patients in remission who developed a relapse during follow-up had significantly lower IL-10 production than those without relapse (p<0.01). Results of this prospective study of IC production in AAV confirm findings of previous studies measuring circulating cytokine levels.

CONCLUSIONS

Activation of the immune system in AAV patients is noticeable even in remission. Patients with AAV display increased IL-12 production, which seems to be counterbalanced by IL-10. Low IL-10 levels in remission are associated with a higher relapse rate in the long-term follow-up.

摘要

背景与目的

细胞介导的免疫反应失调可能在抗中性粒细胞胞浆自身抗体(ANCA)相关血管炎(AAV)的发病机制中起作用,但尚未完全明确。本研究的目的是评估AAV患者在疾病不同阶段的细胞内细胞因子产生情况,特别是与长期预后的关系。

方法

我们纳入了69例AAV患者和24例健康对照。使用流式细胞术,在所有患者中测量以下细胞内细胞因子(IC):CD3⁺T细胞中的干扰素-γ(IFN-γ)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素-2和白细胞介素-4,以及单核细胞中的白细胞介素-10(IL-10)和白细胞介素12(IL-12)。然后对患者进行前瞻性随访,中位随访时间为43个月,并将细胞因子产生情况与长期预后相关联。

结果

与健康对照相比,AAV患者无论是活动期(p<0.01)还是缓解期(p<0.05),IL-12产生均增加。在缓解期,还发现IFN-γ产生增加(p<0.01)。活动期患者的IL-10产生高于缓解期患者(p<0.05),但与对照无差异。随访期间复发的缓解期患者的IL-10产生明显低于未复发患者(p<0.01)。这项关于AAV患者IC产生的前瞻性研究结果证实了先前测量循环细胞因子水平的研究结果。

结论

即使在缓解期,AAV患者的免疫系统激活也很明显。AAV患者IL-12产生增加,似乎被IL-10所平衡。缓解期低IL-10水平与长期随访中较高的复发率相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验