Kappetein A P, Gittenberger-de Groot A C, Zwinderman A H, Rohmer J, Poelmann R E, Huysmans H A
Department of Thoracic Surgery, University Hospital, Leiden, The Netherlands.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1991 Dec;102(6):830-6.
Patients (n = 109) operated on for coarctation of the aorta were analyzed for occurrence of associated cardiac and noncardiac anomalies. Attention was also paid to the prevalence of cardiac anomalies in the relatives of these patients. Of the patients with coarctation of the aorta, 57 (52%) had a bicuspid aortic valve. Forty-three (39%) of the 109 patients had one or more noncardiac anomalies. In 29 (27%) patients the noncardiac anomaly involved the head/neck structures. Noncardiac anomalies were much more prevalent in patients with coarctation and bicuspid aortic valve, especially anomalies involving the head/neck structures: 44% compared to 8% of patients with a normal aortic valve. Congenital cardiac malformations were present in relatives in the first or second degree of 18% of the patients. Bicuspid aortic valve was more prevalent in patients with an affected relative (75%) than in patients with unaffected relatives (47%). Recent studies showed that the neural crest plays an important role in the development of cardiac and a variety of noncardiac structures. The cardiac structures derived from the neural crest involve the outflow tract of the heart and the aortic arch system. Maldevelopment of neural crest cells could therefore be responsible for the combined occurrence of outflow tract (e.g., bicuspid aortic valve), aortic arch (e.g., coarctation), and noncardiac anomalies. This study supports the concept that some anomalies of the aortic arch system, including aortic coarctation, are cardiovascular manifestations of a spectrum of anomalies involving the head and neck region that may be due to a genetic-environmental disorder of the neural crest.
对109例接受主动脉缩窄手术的患者进行分析,以确定相关心脏和非心脏异常的发生率。同时也关注了这些患者亲属中心脏异常的患病率。在主动脉缩窄患者中,57例(52%)有二叶式主动脉瓣。109例患者中有43例(39%)有一个或多个非心脏异常。29例(27%)患者的非心脏异常累及头/颈部结构。非心脏异常在主动脉缩窄合并二叶式主动脉瓣的患者中更为普遍,尤其是累及头/颈部结构的异常:分别为44%和8%(正常主动脉瓣患者)。18%患者的一级或二级亲属存在先天性心脏畸形。有患病亲属的患者中二叶式主动脉瓣更为普遍(75%),而无患病亲属的患者中为47%。最近的研究表明,神经嵴在心脏和多种非心脏结构的发育中起重要作用。源自神经嵴的心脏结构包括心脏流出道和主动脉弓系统。因此,神经嵴细胞发育异常可能是流出道(如二叶式主动脉瓣)、主动脉弓(如主动脉缩窄)和非心脏异常共同出现的原因。本研究支持这样的观点,即主动脉弓系统的某些异常,包括主动脉缩窄,是涉及头颈部区域一系列异常的心血管表现,这可能是由于神经嵴的遗传-环境紊乱所致。