Haarbo J, Marslew U, Gotfredsen A, Christiansen C
Department of Clinical Chemistry, University of Copenhagen, Glostrup Hospital, Denmark.
Metabolism. 1991 Dec;40(12):1323-6. doi: 10.1016/0026-0495(91)90037-w.
The reduction in cardiovascular risk induced by hormone replacement therapy is only partly explained by changes in serum lipids and lipoproteins. As body composition and body fat distribution in particular are independent predictors of cardiovascular disease, we investigated the effect of postmenopausal hormone therapy on body composition parameters directly measured. Sixty-two early postmenopausal women were followed up for 2 years in a prospective, randomized, placebo-controlled study. We found that combined estrogen-progestogen therapy prevented the increase in abdominal fat after menopause (P less than .05), and that this effect was independent of the effect on serum lipids and lipoproteins. The therapy reduced postmenopausal bone loss significantly (P less than .001), whereas it did not have a statistically significant influence on total body fat mass or total lean body mass. The findings of the present study suggest that some of the protective impact of postmenopausal hormone therapy on cardiovascular disease may be explained by the effect on body composition, in particular abdominal fat.
激素替代疗法所带来的心血管疾病风险降低,仅有部分可通过血清脂质和脂蛋白的变化来解释。由于身体组成尤其是体脂分布是心血管疾病的独立预测因素,我们研究了绝经后激素疗法对直接测量的身体组成参数的影响。在一项前瞻性、随机、安慰剂对照研究中,对62名绝经早期女性进行了2年的随访。我们发现,雌激素 - 孕激素联合疗法可预防绝经后腹部脂肪增加(P <.05),且该效应独立于对血清脂质和脂蛋白的影响。该疗法显著减少了绝经后骨质流失(P <.001),而对总体脂肪量或总体瘦体重没有统计学上的显著影响。本研究结果表明,绝经后激素疗法对心血管疾病的一些保护作用可能是由其对身体组成尤其是腹部脂肪的影响来解释的。