Rossi Anthony, Reszko Anetta, Leach James, Magro Cynthia M
St Luke's Roosevelt Hospital, New York, USA.
J Cutan Pathol. 2010 Sep;37(9):991-6. doi: 10.1111/j.1600-0560.2009.01360.x. Epub 2009 Jul 14.
We present a case of an 18-year-old female with clinical, histological and immunopathological features of overlapping pemphigus vulgaris and bullous pemphigoid. This case is unique both in the context of the distinctive hybrid nature of the bullous disorder and the young age of onset. An initial biopsy showed a combined pemphigus pattern histologically and a dominant pemphigoid pattern by immunofluorescence, hence posing a diagnostic conundrum. A subsequent biopsy however confirmed a combined pemphigus and pemphigoid pattern both in the context of the light microscopic findings and by immunofluorescence. The pathophysiologic basis of this distinctive hybrid dermatosis along with the other reported cases of overlapping pemphigus and pemphigoid are reviewed.
我们报告一例18岁女性患者,其具有寻常型天疱疮和大疱性类天疱疮重叠的临床、组织学和免疫病理学特征。该病例在大疱性疾病独特的混合性质以及发病年龄较轻的背景下均具有独特性。最初的活检在组织学上显示为天疱疮合并模式,免疫荧光显示为主要的类天疱疮模式,因此构成了诊断难题。然而,随后的活检在光学显微镜检查结果和免疫荧光方面均证实了天疱疮和类天疱疮合并模式。本文对这种独特的混合性皮肤病的病理生理基础以及其他报道的天疱疮和类天疱疮重叠病例进行了综述。